Middle en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
(in the) middle (of the night): (au) milieu (de la nuit)
What are you doing in the middle of the street? Qu'est-ce que tu fais au milieu de la rue?
We're in the middle of nowhere! Nous sommes au milieu de nulle part!
I'll be out of town until the middle of September. Je serai en déplacement jusqu'à la mi-septembre.
I'm right in the middle of dinner. Can I call you back? Je suis en plein dîner. Puis-je vous rappeler?
Exemples
- "In the middle of the night I often go to the fridge and bring out an ice cube, and put it to my cheek just to bring back those memories."
- "There are two buttons on the mouse, and in the middle there's a "wheel"."
- "I'm in the middle of sabotaging an election in Western Europe."
- "Susie : Actually, Polly, Zirconda is in the middle of the Atlantic Ocean."
- "I mean Zirconda is in the middle of Asia."
- "Susie : Next, in the middle, the most important information: who you are and what you do."
- "You're sitting in an outdoor Jacuzzi in the middle of winter eating filet mignon and drinking thousand-dollar champagne."
- "Then in the middle of the ceremony, you fly away in a helicopter with your boss?"
- "Seeing all this greenery in the middle of urban New York City is a very powerful environmental statement."
- "Captain Donny Dare : Good, the main thing is to stay in the middle of the air."
- "Brian : Just a minute, sir, I'm in the middle of a rather important conference call with Europe."
Exercice 1
"In the event of an accident" = an accident.
"Not to mention that it is illegal" = it is illegal.
"Not to mention that it is illegal" = it is illegal.
"In the event of an accident" = In case of 1 an accident.
"Not to mention that it is illegal" = In addition to the fact that 2 it is illegal.
"Not to mention that it is illegal" = In addition to the fact that 2 it is illegal.
1 In case of: This is the correct answer. "In the event of (something)" means "if (something) happens", or "in case it happens". Example: In the event of rain, the tennis match will be cancelled.
1 In the middle of: This is incorrect. "In the middle of" means "busy doing something". Example: Bruno was in the middle of a phone call, when Horatio walked into his office.
1 In the vicinity of: This is incorrect. "In the vicinity of" has two meanings. 1. Approximately, for example: Our flat is priced in the vicinity of $250,000. 2. In a nearby area. Example: The restaurant is situated in the vicinity of the Eiffel Tower.
1 In the absence of: This is incorrect. "In the absence of (someone)" means without them. Example: In the absence of Icarus, Brian had to prepare the financial report alone.
2 In addition to the fact that: This is the correct answer. "Not to mention" is an expression which means "moreover" or "in addition to". Shannon uses the idiom to express that Delavigne Corp could be responsible to pay large damages, and also that it is illegal not to have a certain type of insurance in some states.
2 It just goes to show that: This is correct. "It just goes to show" is an expression that is said when something proves that something else is true. Example: The success of Delavigne Corp just goes to show that Americans like French perfumes.
2 Nobody knows that: The expression "not to mention" adds further information to a previous idea. "Not to mention" has nothing to do with nobody knowing.
2 Don't tell anyone that: The expression "not to mention" adds further information to a previous idea. "Not to mention" has nothing to do with a request not to tell anyone.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Middle' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais