Traduction et définition
nearly: presque, environ
I've been working at Delavigne for nearly fifteen years now. Je travaille chez Delavigne depuis presque quinze ans.
(I) nearly (had a heart attack): (J'ai) failli (avoir une crise cardiaque)
Quand Nearly est suivi d'un verbe, il peut être traduit par "failli" :
I nearly lost my job for smoking in the office. J'ai failli perdre mon travail pour avoir fumé dans le bureau.
Exemples
- "Bruno : I'm sorry, Mrs. Yang, but Miracle Juices has been a dream of ours for nearly 2 months now, and I'm not willing to part with it so soon."
- "The group, led by twin brothers Desmond and Brian Jones, is back together after a messy break-up nearly 20 years ago."
- "I nearly got lost on the golf course."
- "Our lab tests reveal nearly fatal levels of mescaline, bath salts and bong water in his system, as well as trace elements of orange juice and horse tranquilizer."
- "-In a recent survey, nearly 70% of customers indicated that they wanted their needs and desires met prior to having to ask."
- "Brian : Nearly eight dollars."
- "I ate so much I nearly split my pants."
- "The sun is rising, it is nearly dawn."
- "Captain Donny Dare has since amassed over 14,000 hours of flight time and nearly 300 enemy kills."
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Nearly' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
TESTEZ VOTRE ANGLAIS