Take en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 d'apprenant.e.s autour du monde.

Traduction et définition

to take someone (somewhere): emmener quelqu'un (quelque part) verb

Notons que ce verbe est irrégulier :
I take someone / I took / I have taken
to take (something, time): prendre (quelque chose, du temps) verb
to take a break: faire une pause idiom

Exemples

  • "Susie : After dinner, Bruno took me to the hotel."
  • "Brian : I demand recompense... Take a new companion... Fail in this mission, and my wrath will be swift and brutal... Aaah!"
  • "Edward : Thanks for taking me out mining with you, Daddy."
  • "Take this test tube and put the ingredients you brought into it."
  • "Another airport official confirmed that Delavigne was inebriated, adding "He told his entourage to get on the ship and bring the wine, saying that it was time to "take this party to the motherf***in skies"."
  • "If you fix it, I'll take you back home to San Francisco."
  • "I shall take a new companion."
  • "I'll take your apathy."
  • "When we arrived in Paris, he took me to a restaurant in the Latin quarter for a romantic dinner."
  • "I took her arm so that I would never forget."
  • "To say thank you for all your hard work lately, and to celebrate our moderately successful first quarter sales, I'm pleased to announce that the senior staff of the Delavigne Corporation will be taking a team-building trip this weekend!"
  • "Brent : So Gloria, where are you taking me now?"
  • "Bruno : Betty had taken me to a restaurant where dishes were served in total darkness, where diners abandoned their vision and used only their other senses to experience the food they were eating."
  • "On behalf of the entire flight crew, we would like to thank you once again for choosing English Airlines, and we wish you a pleasant stay in London, or wherever your travels may take you."
  • "Is take the horse by its long brown face"
  • "Yesterday, Shoshana and Youri took me to the National Museum of Kalackistani History."
  • "I'll take two whiskies: one for me, and one for my horse."
  • "Horatio : ...I took her to Australia... But she was eaten by "Sharky" the shark."
  • "Let me just take you down the hall to Icarus Quincy's office."
  • "Only a man would take you to such an awful place."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Take' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais