Exprimer l'obligation au conditionnel
Rappel : Pour exprimer une obligation au présent, on emploie les structures : tener + que + infinitif, deber + infinitif, hay + que + infinitif.
Tiene que firmar debajo de su nombre.
Vous devez signer sous votre nom.
Hay que regar las plantas.
Il faut arroser les fleurs.
Les obligations au conditionnel sont moins fortes et on emploie :
- Tener (au conditionnel tener, condicional) + que + infinitif
Tendríamos que invitar a Carmen.
Nous devrions inviter Carmen.
- Deber (au conditionnel deber, condicional) + infinitif
Deberías comer más verduras.
Tu devrais manger plus de légumes.
- Habría + que + infinitif
Habría que pintar el comedor.
Il faudrait peindre la salle à manger.
- Sería + necesario/a + infinitif
Para ir al aeropuerto sería necesario salir de casa antes de las 8h
Pour aller à l'aéroport, il faudrait (litt. : il serait nécessaire) de partir de la maison avant 8 heures.
Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
