Le participe passé des verbes morir (mourir), abrir (ouvrir) et cubrir (couvrir, recouvrir)
Voici quelques verbes qui ont un participe passé irrégulier :
Morir : muerto (mourir : mort)
Abrir : abierto (ouvrir : ouvert)
Cubrir : cubierto (couvrir : couvert)
L'utilisation et les règles sont les mêmes que pour les verbes réguliers.
Hay un hombre muerto en el armario.
Il y a un homme mort dans le placard.
El libro está abierto.
Le livre est ouvert.
He cubierto el coche con una funda.
J'ai recouvert la voiture avec une housse.
Remarque : Les verbes qui terminent en -cubrir (descubrir : découvrir, recubrir : recouvrir, encubrir : cacher, couvrir) ont la même irrégularité au participe passé.
He descubierto la solución al problema.
J'ai découvert la solution au problème.
Es un policía encubierto.
C'est un policier infiltré (litt. : couvert).
Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
