Le passé simple des verbes decir et venir en espagnol
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.
Le passé simple des verbes decir et venir
Rappel : Contrairement au français, le pretérito indefinido (passé simple) s'utilise fréquemment en espagnol et correspond souvent au passé composé français. On l'emploie pour des actions qui commencent et se terminent dans le passé.
La semana pasada tomamos mucho vino.
Nous avons bu beaucoup de vin la semaine dernière.
Les verbes decir (dire) et venir (venir) sont irréguliers et se conjuguent ainsi :
Tú dijiste
Él/ella/usted dijo
Nosotros/as dijimos
Vosotros/as dijisteis
Ellos/ellas/ustedes dijeron
Tú viniste
Él/ella/usted vino
Nosotros/as vinimos
Vosotros/as vinisteis
Ellos/ellas/ustedes vinieron
Él me dijo la verdad.
Il m'a dit la vérité.
El doctor Macías vino a cenar ayer.
Le docteur Macías est venu dîner hier.
Remarque : Les verbes qui se terminent en -decir (predecir : prédire, bendecir : bénir, etc.) et en -venir (prevenir : prévenir, provenir : provenir, etc.) suivent la même règle.
Completa las frases con el verbo venir en el tiempo y conjugación correctos.
fr
Ayer, el Dr. Macías corriendo.
Antes, él siempre en moto.
Mañana, él en una nave espacial.
Completa las frases con el verbo venir en el tiempo y conjugación correctos.
frAyer, el Dr. Macías vino 1 corriendo.
Antes, él venía 2 siempre en moto.
Mañana, él vendrá 3 en una nave espacial.
Conjuga los siguientes verbos en pretérito indefinido.
frTú
Él/ella/usted
Nosotros/as
Vosotros/as reservasteis
Ellos/ellas/ustedes reservaron
Tú
Él/ella/usted dijo
Nosotros/as dijimos
Vosotros/as dijisteis
Ellos/ellas/ustedes
Tú decidiste
Él/ella/usted
Nosotros/as decidimos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes decidieron
Conjuga los siguientes verbos en pretérito indefinido.
frTú reservaste
Él/ella/usted reservó
Nosotros/as reservamos
Vosotros/as reservasteis
Ellos/ellas/ustedes reservaron
Tú dijiste
Él/ella/usted dijo
Nosotros/as dijimos
Vosotros/as dijisteis
Ellos/ellas/ustedes dijeron
Tú decidiste
Él/ella/usted decidió
Nosotros/as decidimos
Vosotros/as decidisteis
Ellos/ellas/ustedes decidieron
Conjuga los verbos venir y decir en pretérito indefinido.
frTú viniste
Él/ella/usted vino
Nosotros/as vinimos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes
Tú dijiste
Él/ella/usted
Nosotros/as dijimos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes dijeron
Conjuga los verbos venir y decir en pretérito indefinido.
frTú viniste
Él/ella/usted vino
Nosotros/as vinimos
Vosotros/as vinisteis
Ellos/ellas/ustedes vinieron
Tú dijiste
Él/ella/usted dijo
Nosotros/as dijimos
Vosotros/as dijisteis
Ellos/ellas/ustedes dijeron
Conjuga conquistar, oponer y predecir en pretérito indefinido.
fr«Conquisté su hotel fácilmente. Su personal casi no opuso resistencia». «Como predijeron mis cartógrafos».
Tú conquistaste
Él/ella/usted
Nosotros/as conquistamos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes conquistaron
Tú
Él/ella/usted opuso
Nosotros/as opusimos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes
Tú predijiste
Él/ella/usted
Nosotros/as
Vosotros/as predijisteis
Ellos/ellas/ustedes predijeron
Conjuga conquistar, oponer y predecir en pretérito indefinido.
fr«Conquisté su hotel fácilmente. Su personal casi no opuso resistencia». «Como predijeron mis cartógrafos».
Tú conquistaste
Él/ella/usted conquistó
Nosotros/as conquistamos
Vosotros/as conquistasteis
Ellos/ellas/ustedes conquistaron
Tú opusiste
Él/ella/usted opuso
Nosotros/as opusimos
Vosotros/as opusisteis
Ellos/ellas/ustedes opusieron
Tú predijiste
Él/ella/usted predijo
Nosotros/as predijimos
Vosotros/as predijisteis
Ellos/ellas/ustedes predijeron
Terminemos con un poco de conjugación. Conjuga los verbos oír, decir y pensar en pretérito indefinido.
fr«Se oyó un fuerte ruido fuera del armario […] ¡Eres una chica con suerte!” dijo entre lágrimas Bernarda la Escoba».
Tú
Él/ella/usted oyó
Nosotros/as oímos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes oyeron
Tú dijiste
Él/ella/usted dijo
Nosotros/as
Vosotros/as dijisteis
Ellos/ellas/ustedes
Tú pensaste
Él/ella/usted
Nosotros/as pensamos
Vosotros/as pensasteis
Ellos/ellas/ustedes pensaron
Terminemos con un poco de conjugación. Conjuga los verbos oír, decir y pensar en pretérito indefinido.
fr«Se oyó un fuerte ruido fuera del armario […] ¡Eres una chica con suerte!” dijo entre lágrimas Bernarda la Escoba».
Tú oíste
Él/ella/usted oyó
Nosotros/as oímos
Vosotros/as oísteis
Ellos/ellas/ustedes oyeron
Tú dijiste
Él/ella/usted dijo
Nosotros/as dijimos
Vosotros/as dijisteis
Ellos/ellas/ustedes dijeron
Tú pensaste
Él/ella/usted pensó
Nosotros/as pensamos
Vosotros/as pensasteis
Ellos/ellas/ustedes pensaron
Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
