Le verbe estar (être) au présent en espagnol
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.
Le verbe estar (être) au présent
Estar (être) est un verbe irrégulier :
Tú estás
Él/ella/usted está
Nosotros/as estamos
Vosotros/as estáis
Ellos/ellas/ustedes están
On l'emploie principalement pour indiquer où se trouve une personne, une chose ou un lieu, et pour décrire des caractéristiques passagères comme l’état ou l’humeur d’une personne.
El Hotel Borbollón está en el centro de Madrid.
L'hôtel Borbollón est au centre de Madrid.
Magda está triste por la muerte de Beatriz.
Magda est triste de la mort de Beatriz.
Ellos están sentados.
Ils sont assis.
Remarque : Ne pas confondre ser et estar (être). On peut employer ser pour s'identifier, faire des descriptions, indiquer où et quand se déroule un événement.
Soy Carolina.
Je suis Carolina.
La ciudad es grande.
La ville est grande.
La reunión es mañana.
La réunion est demain.
Conjuga el verbo estar en presente de indicativo.
frTú
Él/ella/usted está
Nosotros/as estamos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes están
Conjuga el verbo estar en presente de indicativo.
frTú estás
Él/ella/usted está
Nosotros/as estamos
Vosotros/as estáis
Ellos/ellas/ustedes están
Conjuga el verbo estar en presente de indicativo.
frTú estás
Él/ella/usted está
Nosotros/as
Vosotros/as estáis
Ellos/ellas/ustedes están
Conjuga el verbo estar en presente de indicativo.
frTú estás
Él/ella/usted está
Nosotros/as estamos
Vosotros/as estáis
Ellos/ellas/ustedes están
Conjuga el verbo estar en presente de indicativo.
frTú estás
Él/ella/usted
Nosotros/as estamos
Vosotros/as estáis
Ellos/ellas/ustedes
Conjuga el verbo estar en presente de indicativo.
frTú estás
Él/ella/usted está
Nosotros/as estamos
Vosotros/as estáis
Ellos/ellas/ustedes están
¿Ser o estar? Completa cada frase con el verbo correcto.
frCarolina en la cocina.
Ellos contentos.
acostado en la playa.
¿Ser o estar? Completa cada frase con el verbo correcto.
frCarolina está 1 en la cocina.
Ellos están 2 contentos.
Estoy 3 acostado en la playa.
Carolina está en la cocina, con el verbo estar estar, presente para expresar la ubicación de Carolina. Ejemplos: Ana está en la recepción, ella está en clase de español.
frUtiliza es (conjugación del verbo ser ser, presente), por ejemplo, para hablar de características estables, y no para indicar la localización. Ejemplo: ella es amable.
frEllos están contentos. El verbo estar estar, presente expresa aquí un estado de ánimo. Ejemplos: Nacho está aburrido, Magda está preocupada.
frSon ser, presente no se utiliza para indicar estados pasajeros, como estar contento/a. En cambio, puedes utilizarlo para indicar cuándo sucede algo. Ejemplo: el almuerzo es mañana a la una.
frEstoy acostado en la playa, con estar estar, presente para indicar una posición. Ejemplo: Magda está sentada.
frNo utilices soy ser, presente para indicar una posición sino, por ejemplo, para indicar características estables. Ejemplos: Nacho es alto; él es inglés.
frProfitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
