L'emploi du subjonctif après cuando (quand) en espagnol
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.
L'emploi du subjonctif après cuando (quand)
On emploie cuando (quand) avec le subjonctif pour exprimer des actions futures. On peut le faire de deux manières :
- Cuando + subjonctif + futur simple :
Cuando llegue a la estación te llamaré llegar, subj. presente.
Je t'appellerai quand j’arriverai à la gare.
Cuando esté en el hotel hablaré con Ana estar, subj. presente.
Je parlerai à Ana lorsque je serai à l’hôtel.
- Cuando + subjonctif + impératif :
Cuando vayas a la estación, llámame ir, subj. presente.
Quand tu vas à la gare, appelle-moi.
Cuando vengas a Madrid, ven a casa venir, subj. presente.
Lorsque tu viens à Madrid, passe chez moi.
Completa las frases correctamente.
frCuando algo, avísame.
Cuando lleguemos al hotel, a tu habitación.
Cuando el verano, iremos al sur.
Completa las frases correctamente.
frCuando sepas 1 algo, avísame.
Cuando lleguemos al hotel, vendré 2 a tu habitación.
Cuando comience 3 el verano, iremos al sur.
Cuando sepas algo, avísame. Sepas es el presente de subjuntivo de saber saber, subj. presente. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + imperativo para expresar una orden que se debe realizar en el futuro. Ejemplo: cuando lo sepas, envía una carta.
frSabrás es el futuro simple de saber saber, futuro, podrías usarlo después de cuándo (con tilde) para hacer una pregunta. Ejemplo: —¿Cuándo sabré si vienes? —Te lo diré mañana.
frSabes es el presente de indicativo de saber saber, presente. El presente de indicativo no se utiliza después de cuando, pero sí después de cuándo (con tilde) para hacer preguntas. Ejemplo: —¿Cuándo sabes si vendrás? —Lo sabré mañana.
frCuando lleguemos al hotel, vendré a tu habitación. Vendré es el futuro simple de venir venir, futuro. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + futuro simple para expresar una acción futura. Ejemplo: cuando vivas en Rosario, vendré a verte.
frCuando comience el verano, iremos al sur. Comience es el presente de subjuntivo de comenzar comenzar, subj. presente. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + futuro simple para expresar situaciones del futuro. Ejemplo: cuando comience a trabajar, compraré un coche.
frComienza es el presente de indicativo de comenzar comenzar, presente. El presente no se utiliza después de cuando, pero sí con cuándo para hacer preguntas. Ejemplo: —¿Cuándo comienza la película? —A las 8 de la tarde.
frComenzará es el futuro simple de comenzar comenzar, futuro. Lo podemos emplear para expresar una acción futura detrás de cuando + presente de subjuntivo. Ejemplo: cuando llegues al teatro, comenzará el espectáculo.
frCompleta las frases correctamente.
frCuando listos, salid.
Cuando vengas a Madrid, al Hotel Borbollón.
Cuando al trabajo, te llamaré.
Completa las frases correctamente.
frCuando estéis 1 listos, salid.
Cuando vengas a Madrid, iremos 2 al Hotel Borbollón.
Cuando llegue 3 al trabajo, te llamaré.
Cuando estéis listos salid. Estéis es el presente de subjuntivo del verbo estar estar, subj. presente. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + imperativo para expresar una orden que se debe realizar en el futuro. Ejemplo: cuando tengas calor, enciende el aire acondicionado.
frEstáis es el presente de indicativo del verbo estar estar, presente, no se utiliza después de cuando. Ejemplo: ¿estáis en el restaurante con el doctor Macías?
frEstaréis es el futuro simple del verbo estar estar, futuro, puedes usarlo para expresar una acción futura y puedes usarlo al final de la estructura cuando + presente de subjuntivo + futuro, pero no detrás de cuando. Ejemplos: cuando salga del trabajo iré al gimnasio con Ana.
frCuando vengas a Madrid, iremos al Hotel Borbollón. Iremos es el futuro del verbo ir ir, futuro. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + futuro simple para expresar una acción futura. Ejemplo: cuando Ana se despierte, tomará un café.
frIríamos, es el condicional del verbo ir ir, condicional. El condicional se utiliza por ejemplo, después de si + imperfecto de subjuntivo para expresar una hipótesis pero no después cuando. Ejemplo: si estuvieras aquí, iríamos de compras.
frCuando llegue al trabajo, te llamaré. Llegue es el presente de subjuntivo del verbo llegar llegar, subj. presente. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + futuro simple para expresar situaciones del futuro. Ejemplo: cuando vea a Nacho, le pediré que te suba las maletas.
frLlegaré es el futuro simple del verbo llegar llegar, futuro. El futuro simple no se utiliza con cuando, pero puede usarse después de cuándo para hacer preguntas. Ejemplo: —¿Cuándo llegarás? —Llegaré el martes.
frLlego es el presente de indicativo del verbo llegar llegar, presente. El presente no se utiliza después de cuando, pero puede usarse después de cuándo para hacer preguntas. Ejemplo: —¿Cuándo llegas? —A las 10 de la mañana.
frCompleta las frases correctamente.
frCuando lleguemos al hotel, a la piscina.
Cuando al super, comprad cervezas.
Cuando estés en Bogotá, a verme.
Completa las frases correctamente.
frCuando lleguemos al hotel, iremos 1 a la piscina.
Cuando vayáis 2 al super, comprad cervezas.
Cuando estés en Bogotá, ven 3 a verme.
Cuando lleguemos al hotel, iremos a la piscina. Iremos es el futuro simple del verbo ir ir, futuro. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + futuro simple para expresar una acción futura. Ejemplo: cuando acabemos de comer, daremos una propina a Carolina.
frIríamos es el condicional simple del verbo ir ir, condicional. El condicional se utiliza por ejemplo, después de si + imperfecto de subjuntivo para expresar una hipótesis, pero no después cuando. Ejemplo: si acabáramos pronto de trabajar iríamos al cine.
frFuimos es el pretérito indefinido del verbo ir ir, pret. indefinido, usa el indefinido para hablar del pasado, no para expresar acciones futuras. Ejemplo: ayer fuimos a casa de Teo.
frCuando vayáis al super, comprad cervezas. Vayáis es el verbo ir en presente de subjuntivo ir, subj. presente. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + imperativo para expresar una orden que se debe realizar en el futuro. Ejemplo: cuando salgáis de la habitación cerrad la puerta.
frIréis es el futuro simple del verbo ir ir, futuro, puedes usarlo para expresar una acción futura en la estructura cuando + presente de subjuntivo + futuro, pero no detrás de cuando. Ejemplo: cuando cobréis iréis de vacaciones.
frVais es el presente de indicativo del verbo ir ir, presente. El presente de indicativo no se utiliza después de cuando, pero puedes usarlo para señalar una acción que se sitúa en el momento actual. Ejemplo: ¿dónde vais con esos gatos?
frCuando estés en Bogotá, ven a verme. Ven es el imperativo del verbo venir venir, imperativo presente. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + imperativo para expresar una orden que se debe realizar en el futuro. Ejemplo: cuando acabes paga la cuenta.
frVendrías es el condicional del verbo venir venir, condicional. El condicional se utiliza por ejemplo, después de si + imperfecto de subjuntivo para expresar una hipótesis pero no después cuando. Ejemplo: si fuera un animal sería una jirafa.
frVienes es el verbo venir en presente de indicativo venir, presente. El presente de indicativo se usa para hablar de una acción del presente no para expresar acciones futuras. Ejemplo: ¿vienes a tomar unas cañas?
frCompleta las frases con el tiempo y la conjugación correcta de cada verbo entre paréntesis.
frCuando listos, salid.
Cuando vengas a Madrid, al Hotel Borbollón.
Cuando al trabajo, te llamaré.
Completa las frases con el tiempo y la conjugación correcta de cada verbo entre paréntesis.
frCuando [sin respuesta] estéis 1 listos, salid.
Cuando vengas a Madrid, [sin respuesta] iremos 2 al Hotel Borbollón.
Cuando [sin respuesta] llegue 3 al trabajo, te llamaré.
Cuando estéis listos salid. Estéis es el presente de subjuntivo del verbo estar estar, subj. presente. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + imperativo para expresar una orden que se debe realizar en el futuro. Ejemplo: cuando tengas calor, enciende el aire acondicionado.
frCuando vengas a Madrid, iremos al Hotel Borbollón. Iremos es el futuro del verbo ir ir, futuro, Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + futuro simple para expresar una acción futura. Ejemplo: cuando Ana se despierte, tomará un café.
frCuando llegue al trabajo, te llamaré. Llegue es el presente de subjuntivo del verbo llegar llegar, subj. presente. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + futuro simple para expresar situaciones del futuro. Ejemplo: cuando vea a Nacho, le pediré que te suba las maletas.
frCompleta las frases con el tiempo y la conjugación correcta de cada verbo entre paréntesis.
frCuando algo, avísame.
Cuando lleguemos al hotel, a tu habitación.
Cuando el verano , iremos al sur.
Completa las frases con el tiempo y la conjugación correcta de cada verbo entre paréntesis.
frCuando [sin respuesta] sepas 1 algo, avísame.
Cuando lleguemos al hotel, [sin respuesta] vendré 2 a tu habitación.
Cuando el verano [sin respuesta] comience 3, iremos al sur.
Cuando sepas algo, avísame. Sepas es el presente de subjuntivo de saber saber, subj. presente. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + imperativo para expresar una orden que se debe realizar en el futuro. Ejemplo: cuando lo sepas, envía una carta.
frCuando lleguemos al hotel, vendré a tu habitación. Vendré es el futuro simple de venir venir, futuro. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + futuro simple para expresar una acción futura. Ejemplo: cuando vivas en Rosario, vendré a verte.
frCuando el verano comience, iremos al sur. Comience es el presente de subjuntivo de comenzar comenzar, subj. presente. Utilizamos cuando + presente de subjuntivo + futuro simple para expresar situaciones del futuro. Ejemplo: cuando comience a trabajar, compraré un coche.
frProfitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
