Les emplois de en

La compréhension d'une langue passe par ses règles de grammaire.
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne.

Les emplois de en 

On emploie la préposition en pour :

Parler du temps qui passe

  • devant le nom des mois

Tengo vacaciones en julio.

J'ai des vacances en juillet. 

  • Devant le nom des saisons

Las flores están preciosas en primavera.

Les fleurs sont magnifiques au printemps.

  • devant des dates précises (années, décennies, siècles)

Me gradué en 2010.

J'ai obtenu mon diplôme en 2010.

Indiquer une position

  • À l'intérieur d'un lieu (pièce, maison, rue, ville, pays, etc.).

Estoy en el hotel.

Je suis à l'hôtel. 

Lo puedes leer en la novela.

Tu peux le lire dans le roman. 

  • Au-dessus/sur quelque chose

Está en la mesa.

Il est sur la table.

  • Devant un moyen de transport

Voy en coche al trabajo.

Je vais au travail en voiture.

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de fautes de grammaire en espagnol sur 'Les emplois de en' et progresser en espagnol à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'espagnol !

Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'Les emplois de en' ? Partagez-la avec nous !

Pour aller plus loin et améliorer son espagnol, testez Hotel Borbollón, nos cours d'espangol en ligne.