Quelques verbes irréguliers au présent : poder (pouvoir), volver (revenir, retourner), dormir (dormir), etc.
Pour certains verbes, la voyelle du radical change (o → ue) au présent de l'indicatif :
Recordar → Recuerdo
Recordar (se rappeler) → Recuerdo (je me rappelle)
Volver → Vuelvo
Volver (revenir) → Vuelvo (je reviens)
Morir → Muero
Morir (mourir) → Muero (je meurs)
Ils se conjuguent ainsi :
Tú almuerzas
Él/ella/usted almuerza
Nosotros/as almorzamos
Vosotros/as almorzáis
Ellos/ellas/ustedes almuerzan
Tú puedes
Él/ella/usted puede
Nosotros/as podemos
Vosotros/as podéis
Ellos/ellas/ustedes pueden
Tú duermes
Él/ella/usted duerme
Nosotros/as dormimos
Vosotros/as dormís
Ellos/ellas/ustedes duermen
Les verbes contar (raconter), soltar (lâcher), soñar (rêver), encontrar (trouver), doler (faire mal) et mover (déplacer) se conjuguent de la même manière.
Nunca me cuentas nada.
Tu ne me racontes jamais rien.
Sueño con ir a Valparaíso.
Je rêve d'aller à Valparaiso.
A Carolina le duele la cabeza.
Caroline a mal à la tête.
Remarques :
- Ces verbes sont réguliers avec nosotros/as (nous) et vosotros/as (vous).
- Le verbe jugar jugar, presente (jouer) suit la même logique et son radical u devient ue avec les mêmes pronoms.
Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
