Traduction de Dile a (Nacho) que (te ayude) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

dile a (Nacho) que (te ayude)

:

dis à (Nacho) de (t'aider)

decir, imperativo presente Pronombres CI

dile a (Nacho) que (te ayudo)

:

dis à (Nacho) que (je t'aide)

Remarque : dile que (litt. dis-lui que) est suivi du subjonctif ayudar, subj. presente si le verbe qui suit exprime une instruction ; et de l'indicatif ayudar, presente s'il s'agit simplement d'information.

Exemples

  • "Dile a Nacho que configure una por ti."
  • "Dile a Nacho que configure una por ti."
Exercice 1

¡Hora del dictado!

fr

« una cuenta para . a Nacho que una por ti».

¡Hora del dictado!

fr

«[sin respuesta] Tendrás que crear 1 una cuenta para poder 2 seguirme 3. Dile 4 a Nacho que configure 5 una por ti».

1 Tendrás que crear:

Tendrás que crear una cuenta para poder seguirme. Tendrás que crear tener, futuro, significa deberás crear. Utiliza tener que + infinitivo para expresar una obligación.

fr
2 poder:

Tendrás que crear una cuenta para poder seguirme. Poder poder, presente significa aquí tener la capacidad. Nota: después de para utiliza un verbo en infinitivo para expresar un objetivo.

fr
3 seguirme:

Tendrás que crear una cuenta para poder seguirme. Seguir se utiliza en el contexto de las redes sociales para hablar de la suscripción a una cuenta. Nota: aquí el pronombre de complemento directo me va pegado al verbo en infinitivo.

fr
4 Dile:

Dile a Nacho que configure una por ti. Dile es el imperativo de decir decir, imperativo presente+ le (complemento indirecto). Nota: los pronombres de complemento directo e indirecto siempre van pegados al verbo en imperativo.

fr
5 configure:

Dile a Nacho que configure una por ti. Configure es el presente de subjuntivo de configurar configurar, subj. presente, que aquí se refiere a crear y completar una cuenta en una red social.  

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Dile a (Nacho) que (te ayude)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Testez votre espagnol

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.