Traduction de Haz lo que yo digo, (Rodrigo) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

haz lo que yo digo, (Rodrigo)

:

fais ce que je dis (Rodrigo)

informalhacer, imperativo presente

haga lo que yo digo, (señora Álvarez)

:

faites ce que je dis, (madame Álvarez)

formal

Exemples

  • "Ahora ponte este delantal, escucha y ¡haz EXACTAMENTE lo que yo digo!"
  • "Ahora ponte este delantal, escucha y ¡haz EXACTAMENTE lo que yo digo!"
  • "Ahora ponte este delantal, escucha y haz EXACTAMENTE lo que yo digo."
  • "Ahora ponte este delantal, escucha y haz EXACTAMENTE lo que yo digo."
Exercice 1

¡Hora del dictado!

fr

«—Ey, Carolina. ¡Estoy para
—Perfecto, Rodrigo. Ahora este , escucha y ¡ exactamente lo que yo


¡Hora del dictado!

fr

«—Ey, Carolina. ¡Estoy preparado 1 para cocinar 2
—Perfecto, Rodrigo. Ahora ponte 3 este delantal 4, escucha y ¡haz 5 exactamente lo que yo digo 6

1 preparado:

¡Estoy preparado para cocinar! Preparado es el participio de preparar preparar, presente. Utiliza estar + preparado para decir que estás dispuesto, listo. Ejemplo: el caballo está preparado para la carrera.

fr
2 cocinar:

¡Estoy preparado para cocinar! cocinar, presente. Cocinar significa preparar la comida, como aquí un pastel. Nota: recuerda, en América Latina la segunda c se pronuncia como una s , mientras que en España se pronuncia como una z .

fr
3 ponte:

Ahora ponte este delantal. Ponte es el imperativo de poner poner, imperativo presente + el pronombre de complemento indirecto te Pronombres CI. Aquí se usa para indicar que alguien debe usar una prenda de ropa (el delantal). Ejemplo: si hace sol ponte un sombrero.

fr
4 delantal:

Ahora ponte este delantal. Un delantal se usa para mantener la ropa limpia cuando cocinas. Ejemplo: el carnicero está poniéndose el delantal

fr
5 haz:

[…] ¡haz exactamente lo que yo digo! Haz es el imperativo del verbo hacer hacer, imperativo presente y se usa para ordenar a alguien que haga algo. Ejemplo: haz la cena, por favor.

fr
6 digo:

… ¡haz EXACTAMENTE lo que yo digo! Aquí Carolina usa el presente de decir decir, presente

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Haz lo que yo digo, (Rodrigo)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.