Traduction de Hermano / hermana, (pareces cansado/a) en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
hermano / hermana, (pareces cansado/a)
:frère, mec / frangine, meuf (tu as l'air fatigué)
un hermano, una hermana
:un frère, une sœur
Exemples
- "¡Gracias, hermano!"
Lee el fragmento. ¿Qué otras palabras informales puedes usar como sinónimos de tío? Selecciona todas las respuestas correctas.
fr«Una sesión impresionante, tío» es equivalente a una sesión impresionante…
Lee el fragmento. ¿Qué otras palabras informales puedes usar como sinónimos de tío? Selecciona todas las respuestas correctas.
fr«Una sesión impresionante, tío» es equivalente a una sesión impresionante…
Una sesión impresionante, tío es equivalente a una sesión impresionante, tronco. Ambas palabras se utilizan en España para referirse informalmente a un hombre, generalmente a un amigo. Nota: literalmente, un tío es el hermano de tu madre o tu padre. Ejemplo: ven a verme pronto, tío/tronco.
frUna sesión impresionante, tío es equivalente a una sesión impresionante, hombre. Nota: tío se utiliza únicamente en España como sinónimo de hombre. Ejemplo: ¡Claro que te invito a mi fiesta, hombre/tío!
frUn padrino se refiere, por ejemplo, a un hombre que te protege, te acompaña o te ampara. No es un sinónimo de tío. Nota: el femenino es una madrina. Ejemplo: él fue mi padrino en esta empresa: me presentó al director y me ayudó a prepararme para ser contratado.
frUna sesión impresionante, tío es equivalente a una sesión impresionante, compadre. Compadre es equivalente a tío en este contexto. Ambos términos se utilizan para referirnos a un amigo de manera informal. Ejemplo: ¡Compadre/Tío! ¡Cuánto tiempo sin verte!
frUna sesión impresionante, tío es equivalente a una sesión impresionante, hermano. Ambos términos se utilizan para hablarle informalmente a un amigo. Nota: literalmente, un hermano es un hombre que tiene los mismos padres que tú. Ejemplo: ¿Qué pasa, hermano/tío? ¿Dónde te habías metido?
frMemo es un adjetivo peyorativo sinónimo de tonto o estúpido. No es equivalente a tío. Nota: puedes utilizar esta palabra cariñosamente con un amigo si tenéis una relación de mucha confianza. Ejemplo: Marta no ha sabido contestar a mis preguntas. Es una mema.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Hermano / hermana, (pareces cansado/a)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
