Accueil >> Grammaire allemande >> Le pronom relatif (introduction)

Le pronom relatif (introduction)

La compréhension d'une langue passe par ses règles de grammaire.
Voici la règle expliquée par Wunderbla, cours d'allemand en ligne.

Le pronom relatif (introduction)

Les pronoms relatifs (der, die, das) se rapportent à un nom en donnant une précision dessus.

Das ist die Frau. Die Frau hat acht Katzen. Das ist die Frau, die acht Katzen hat.

Das ist die Frau. Die Frau hat acht Katzen. Das ist die Frau, die acht Katzen hat. C'est la femme. La femme a huit chats. C'est la femme qui a huit chats.

Les pronoms relatifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se réfèrent.

Die Schauspielerin, die begabt ist. (feminin)

Die Schauspielerin, die begabt ist. (féminin) L'actrice qui est douée.

Der Mann, der Schlagzeug spielt. (maskulin)

Der Mann, der Schlagzeug spielt. (masculin) L'homme qui joue de la batterie.

Das Auto, das kaputt ist. (neutrum)

Das Auto, das kaputt ist. (neutre) La voiture qui est cassée.

Die Städte, die ich sehen möchte. (Plural)

Die Städte, die ich sehen möchte. (pluriel) Les villes que j'aimerais voir.

Remarque : Le pronom relatif s'accorde en fonction du verbe ou de la préposition de la deuxième partie de la phrase. Le pronom relatif n'est donc pas au nominatif, mais à l'accusatif, au datif ou au génitif.

Der Kunde, dem Sie Tee bringen.

Der Kunde, dem Sie Tee bringen. Le client à qui vous apportez du thé (dem est au datif masculin)

Die Kundin, der ich zuhöre.

Die Kundin, der ich zuhöre. La cliente que j'écoute. (der est au datif féminin)

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de fautes de grammaire en allemand sur 'Le pronom relatif (introduction)' et progresser en allemand à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'allemand Wunderbla !

Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'Le pronom relatif (introduction)' ? Partagez-la avec nous !

Pour aller plus loin et améliorer son allemand, testez Wunderbla.