Home >> Grammatica Francese >> Savoir ou connaître ?

Savoir ou connaître ?

Consigli di grammatica francese con Frantastique.
Migliora il tuo francese e prova le nostre lezioni di francese online gratuitamente.

Savoir ou connaître ?

Savoir e Connaître corripondono ai verbi italiani sapere e conoscere.
Ecco alcune differenze tra i due verbi.


SAVOIR

•  une chose : sapere una cosa.
- J’ai toujours raison. - Je sais.
- Ho sempre ragione. – Lo so.

•  + infinitif : saper fare una una cosa.
Je sais parler français.
So parlare francese.

•  + que, comment, quand...
Je sais qu’il apprend le français.
So che sta imparando il francese.


CONNAÎTRE

•  une personne : conoscere una persona o sapere che esiste.
Je connais Victor, nous sommes amis.
Conosco Victor, siamo amici.

•  un endroit: conoscere un posto o averlo già visitato.
Je connais Paris, j’y ai vécu 3 ans.
Conosco Parigi, ci ho vissuto 3 anni.

•  una cosa : conoscere una cosa e averla già vista.
Je connais ce livre, je l’ai déjà lu.
Conosco questo libro, l’ho già letto.

Approfondimento...

Stai ancora riscontrando problemi con 'Savoir ou connaître ?'? Vuoi migliorare il tuo francese? Prova le nostre lezioni di francese online e completa un test di livello gratuito!

Hai alcune dritte per evitare errori di 'Savoir ou connaître ?'? Condividile con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova le lezioni di francese online di Frantastique.