Traduzione inglese <> italiano di Break-it-to-somebody

Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Traduzione e definizione

(Try to) break it to her (gently): (cerca di) dirglielo (con delicatezza) idiom

Esempi

  • "Assistant : I'm sorry to break this to you, Mr Marron, but in general plants don't respond well to being put in ovens."
Esercizio 1
The woman at the store tells Jean "I'm sorry to break this to you". She could also have expressed this as:

The woman at the store tells Jean "I'm sorry to break this to you". She could also have expressed this as:
This isn't the best choice. To hang up the phone is to end a phone call, usually by putting the receiver down. This is unrelated to the expression "I'm sorry to break this to you".
This is the right answer here. When we "break (something) to someone", we tell them it. We usually use this phrase when telling someone bad news. Examples: "I'm sorry to break it to you, but you're not invited", "Break it to her gently: she won't be pleased to hear that you're having an affair".
This isn't the best choice. To "break something to someone" can be used to introduce any bad news, not just plant-related news!

Hai ancora difficoltà con 'Break-it-to-somebody' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.