Traduzione inglese <> italiano di Off the record
Vocabolario inglese e traduzioni (tutto il vocabolario inglese) Vuoi migliorare il tuo inglese? Prova il nostro corso di inglese online.
TESTA IL TUO LIVELLO DI INGLESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Traduzione e definizione
off the record: fuori dal registro, in via confidenziale
I'd like to make a statement off the record. Please don't write this down. Vorrei fare una dichiarazione in via ufficiosa. Per favore, non scriverla.
to be on (the) record: essere a verbale, dichiarare ufficialmente
He's on the record as saying he loves ABBA more than Ace of Base. He said it on live television. Ha dichiarato ufficialmente di amare gli ABBA più degli Ace of Base. Lo ha detto in diretta televisiva.
Esempi
- "It would be strictly off the record."
- "Wang attributes his success to his astrological sign, and is on the record as saying that those born the year of the Cock (1957) are mentally superior to those born in other years, particularly the year of the Goat (Bruno, you are a Goat."
- "Totally off the record?"
Hai ancora difficoltà con 'Off the record' (vocabolario inglese)? Prova il nostro corso di inglese online e ricevi una valutazione del livello gratuita!
