Frans <> Nederlandse vertaling van Passer le balai
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
passer le balai : (aan-)vegen, een bezem gebruikenpasser, présent
Thierry passe le balai Thierry veegt.
balayer (le sol) : (de vloer) vegenbalayer, présent
Thierry balaie Thierry veegt.
un balai : een bezem

Oefening 1
C'est l'heure de faire le ménage ! Que fait Thierry dans ces images ? Complétez les phrases suivantes.

Thierry passe

Thierry fait du

Thierry fait
C'est l'heure de faire le ménage ! Que fait Thierry dans ces images ? Complétez les phrases suivantes.

Thierry passe le balai 1

Thierry fait du repassage 2

Thierry fait la vaisselle 3
1 le balai : Thierry passe le balai. On dit aussi que Thierry balaie (du verbe balayer).
1 la serpillère : Ce n'est pas la bonne réponse. Une serpillère est un tissu mouillé avec lequel on nettoie le sol.
1 la poussière : On ne dit pas passer la poussière mais faire la poussière. Cela signifie enlever la poussière (à l'aide d'un chiffon ou d'un aspirateur par exemple).
2 repassage : Thierry fait du repassage. On dit aussi que Thierry repasse du linge, des vêtements (du verbe repasser), avec un fer à repasser.
2 dépannage : Ce n’est pas le bon choix. Dépanner ou faire un dépannage signifie réparer un appareil ou un véhicule. Ce n'est pas ce que fait Thierry sur l'image.
2 bricolage : Ce n’est pas le bon choix. Faire du bricolage, c’est faire des petits travaux chez soi en général.
3 la vaisselle : Thierry fait la vaisselle. Il lave et nettoie les couverts, les assiettes, les plats sales...
3 le linge : Ce n’est pas le bon choix. Le linge, ce sont les vêtements, les draps, les serviettes.... On lave le linge dans un lave-linge, ou à la main.
3 la cuisine : Ce n’est pas le bon choix. Faire la cuisine signifie préparer un repas, ou cuisiner.
Oefening 2
Que représentent ces images ?

un

un

une
Que représentent ces images ?

un balai 1

un seau 2

une [pas répondu] serpillière 3
1 balai : Cette image représente un balai, pour balayer, enlever les poussières, les saletés qui sont par terre. Exemple : Tu pourras passer le balai dans la cuisine après le déjeuner.
2 seau : Cette image représente un seau qui contient l'eau et le produit pour laver le sol. Exemple : Il a renversé le seau plein d'eau.
3 serpillière : Cette image représente une serpillière, le morceau de tissu que l'on utilise pour laver le sol. Exemple : Elle passe la serpillière dans la salle de bains tous les jours. Remarque : depuis la réforme de l'orthographe, on l'écrit aussi serpillère, sans le i.
Oefening 3
Que représentent ces images ?

un

un

une
Que représentent ces images ?

un 1

un 2

une 3
1 balai : Cette image représente un balai, pour balayer, enlever les poussières, les saletés qui sont par terre. Exemple : Tu pourras passer le balai dans la cuisine après le déjeuner.
2 seau : Cette image représente un seau qui contient l'eau et le produit pour laver le sol.Exemple : Il a renversé le seau plein d'eau.
3 serpillière : Cette image représente une serpillère, le morceau de tissu que l'on utilise pour laver le sol. Exemple : Elle passe la serpillère dans la salle de bains tous les jours.
Heb je nog steeds moeite met 'Passer le balai'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Passer le balai' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
