Frans <> Nederlandse vertaling van Quelque-chose-de-plus-moins-adjectif
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
quelque chose de plus (cher) : iets (duur)ders
quelque chose de moins (cher) : iets minder (duurs)
Voorbeelden
- "Essayons peut-être quelque chose de plus moderne ?"
- "Victor : Euh, vous avez quelque chose de moins cher ?"
- "Victor : Euh... vous avez... quelque chose de plus clair ?"
- "Théo : Vous avez quelque chose de plus clair ?"
- "Victor : Euh, vous avez quelque chose de plus grand ?"
- "Il y a quelque chose de plus effrayant que Caïn tuant Abel, c’est Washington tuant Spartacus."
- "Vous avez quelque chose de plus calme ?"
- "Théo : Aïe, vous avez quelque chose de moins cher ?"
Oefening 1
Regardez ces appartements : Victor ne les aime pas. Ils sont trop… Choisissez l'adjectif qui convient.

Trop

Trop

Trop

Trop
Regardez ces appartements : Victor ne les aime pas. Ils sont trop… Choisissez l'adjectif qui convient.

Trop petit 1

Trop bruyant 2

Trop sombre 3

Trop cher 4
1 petit : Le studio est trop petit. Sa surface, ses dimensions ne sont pas assez grandes.
1 grand : Grand est le contraire de petit. Cet appartement n'est pas trop grand : il n'est pas assez grand.
1 haut : Un appartement trop haut signifie qu'il est en étage trop élevé. Cela ne fait pas référence à sa surface.
2 bruyant : Cet appartement n'est pas assez calme. Il y a beaucoup de bruit : on dit qu'il est trop bruyant.
2 silencieux : Un appartement silencieux ou calme est le contraire d'un appartement bruyant.
2 inquiétant : Inquiétant signifie angoissant. Cela n'est pas lié au bruit.
3 sombre : Dans cet appartement, il n'y a pas assez de lumière : il est trop sombre.
3 clair : Un appartement clair, c'est-à-dire lumineux, avec de la lumière, est le contraire d'un appartement sombre.
3 sourd : Quelqu'un de sourd ne peut pas entendre. On n'utilise pas ce mot pour qualifier un appartement.
4 cher : Cet appartement coûte trop d'argent (2 500 euros par mois !) : il est trop cher. On dit aussi qu'il n'est pas assez bon marché.
4 bon marché : Un appartement bon marché ne coûte pas beaucoup d'argent, c'est le contraire de cher.
4 clair : Clair signifie lumineux. Ne confondez pas clair et cher, même si les deux mots se ressemblent.
Heb je nog steeds moeite met 'Quelque-chose-de-plus-moins-adjectif'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Quelque-chose-de-plus-moins-adjectif' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
