Verbo do primeiro grupo francês - use com auxiliar
Avoir.
Indicatif
Présent
j'arrime
tu arrimes
il arrime/elle arrime
nous arrimons
vous arrimez
ils arriment/elles arriment
Passé composé
j'ai arrimé
tu as arrimé
il a arrimé/elle a arrimé
nous avons arrimé
vous avez arrimé
ils ont arrimé/elles ont arrimé
Imparfait
j'arrimais
tu arrimais
il arrimait/elle arrimait
nous arrimions
vous arrimiez
ils arrimaient/elles arrimaient
Plus-que-parfait
j'avais arrimé
tu avais arrimé
il avait arrimé/elle avait arrimé
nous avions arrimé
vous aviez arrimé
ils avaient arrimé/elles avaient arrimé
Passé simple
j'arrimai
tu arrimas
il arrima/elle arrima
nous arrimâmes
vous arrimâtes
ils arrimèrent/elles arrimèrent
Passé antérieur
j'eus arrimé
tu eus arrimé
il eut arrimé/elle eut arrimé
nous eûmes arrimé
vous eûtes arrimé
ils eurent arrimé/elles eurent arrimé
Futur
j'arrimerai
tu arrimeras
il arrimera/elle arrimera
nous arrimerons
vous arrimerez
ils arrimeront/elles arrimeront
Futur antérieur
j'aurai arrimé
tu auras arrimé
il aura arrimé/elle aura arrimé
nous aurons arrimé
vous aurez arrimé
ils auront arrimé/elles auront arrimé
Futur proche
je vais arrimer
tu vas arrimer
il va arrimer/elle va arrimer
nous allons arrimer
vous allez arrimer
ils vont arrimer/elles vont arrimer
Conditionnel
Présent
j'arrimerais
tu arrimerais
il arrimerait/elle arrimerait
nous arrimerions
vous arrimeriez
ils arrimeraient/elles arrimeraient
Passé
j'aurais arrimé
tu aurais arrimé
il aurait arrimé/elle aurait arrimé
nous aurions arrimé
vous auriez arrimé
ils auraient arrimé/elles auraient arrimé
Passé - forme alternative
j'eusse arrimé
tu eusses arrimé
il eût arrimé/elle eût arrimé
nous eussions arrimé
vous eussiez arrimé
ils eussent arrimé/elles eussent arrimé
Subjonctif
Présent
que j'arrime
que tu arrimes
qu'il arrime/qu'elle arrime
que nous arrimions
que vous arrimiez
qu'ils arriment/qu'elles arriment
Imparfait
que j'arrimasse
que tu arrimasses
qu'il arrimât/qu'elle arrimât
que nous arrimassions
que vous arrimassiez
qu'ils arrimassent/qu'elles arrimassent
Plus-que-parfait
que j'eusse arrimé
que tu eusses arrimé
qu'il eût arrimé/qu'elle eût arrimé
que nous eussions arrimé
que vous eussiez arrimé
qu'ils eussent arrimé/qu'elles eussent arrimé
Passé
que j'aie arrimé
que tu aies arrimé
qu'il ait arrimé/qu'elle ait arrimé
que nous ayons arrimé
que vous ayez arrimé
qu'ils aient arrimé/qu'elles aient arrimé
Impératif
Présent
(tu) arrime
(nous) arrimons
(vous) arrimez
Participe
Présent
arrimant
Passé
arrimé
arrimés
arrimée
arrimées
Exemplos de conjugação do verbo Arrimer
Infinitif Présent: Arrimer ses convictions politiques à une époque qui ne les comprend plus est le défi quotidien de Victor Hugo.
Infinitif Passé: Après avoir arrimé ses caisses de manuscrits sur le pont du bateau, l'exilé de Guernesey regarda Paris disparaître à l'horizon.
Indicatif Présent: Sur la Place des Vosges, le barbu arrime ses papiers peints au mur avec une conviction d'architecte raté et fier de l'être.
Indicatif Passé composé: Charles a arrimé les dernières toiles de son père à la cloison du couloir, évitant de justesse l'effondrement général.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, Victor Hugo arrimait ses notes de nuit contre les bourrasques en les lestant d'un morceau de porcelaine.
Indicatif Plus-que-parfait: Le poète avait arrimé sa foi dans la République à ses années d'exil, et rien n'en avait défait le nœud.
Indicatif Passé simple: Au moment d'embarquer pour l'île, le maître arima ses coffres de livres avec des cordes qu'il noua lui-même, en jurant contre Napoléon III.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut arrimé ses bagages à bord, Victor Hugo ferma les yeux et murmura le nom de Léopoldine.
Indicatif Futur: L'écrivain arrimera bientôt ses derniers manuscrits à une réalité éditoriale qui, il en est certain, finira par lui devoir de l'argent.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura encaissé sa dixième adaptation, Hugo aura arrimé toute son amertume dans une lettre jamais envoyée.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va arrimer ses nouvelles aquarelles au mur du salon avant que Juliette Drouet ne passe lui rendre visite.
Conditionnel Présent: Hugo arimerait volontiers ses griefs contre Hollywood à un procès retentissant, si seulement les morts avaient le droit d'ester en justice.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet tient à ce que Victor arrime enfin ses émotions quelque part, plutôt que de les laisser errer dans des lettres de minuit.
Impératif Présent: « Arrimez vos idées avant de les publier, bonté divine », lance Hugo à ses élèves en frappant la table de son index.
Participe Passé: Ses convictions solidement arrimées à une vie de combats, le poète affronte la modernité avec une sérénité presque agaçante.
Gérondif Présent: En arrimant ses vieilles lettres à Juliette dans un carton étiqueté « urgent », Victor Hugo se demande tout bas quand il mourra à nouveau.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Arrimer, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Arrimer? Basta digitar Arrimer na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
