Os pronomes objeto direto: me (me), te (te), le (o, lhe)... em francês
Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
Os pronomes objeto direto: me (me), te (te), le (o, lhe)...
Os pronomes de objeto direto substituem substantivos para evitar repetições.
Eu ligo para meus amigos → Eu os ligo.
Os pronomes objeto direto são os seguintes:
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1ª pessoa | me (me) — tu me connais (você me conhece) | nous (nos) — il nous regarde (ele nos olha) |
| 2ª pessoa | te (te) — je te vois (eu te vejo) | vous (te/a/os) — elle vous aime (ela te ama) |
| 3ª pessoa | le (o, ♂) / la (a, ♀) — tu le regardes / je la regarde (você o olha / eu a olho) | les (os, as) — je les achète (eu os compro) |
Observações:
• Em geral, os pronomes objeto direto (COD) são colocados antes do verbo, inclusive na forma negativa.
Eu vejo um elefante. → Eu o vejo.
- Me (me), te (te), le (o) e la (a) tornam-se m', t' e l' diante de uma vogal ou de um h mudo.
Eu gosto deste livro. → Eu o gosto.
Replace the underlined words with the correct direct object pronouns (me, te, le, etc.).
Ex. : - Tu prends le train ? - Oui, je le prends ce soir.
- Tu connais Betty ? - Non, je ne connais pas.
- Tu vois mes lunettes ? - Oui, je vois sur ton bureau.
- Vous aimez le film ? - Je aime beaucoup.
Replace the underlined words with the correct direct object pronouns (me, te, le, etc.).
Ex. : - Tu prends le train ? - Oui, je le prends ce soir.
- Tu connais Betty ? - Non, je ne la 1 connais pas.
- Tu vois mes lunettes ? - Oui, je les 2 vois sur ton bureau.
- Vous aimez le film ? - Je l' 3 aime beaucoup.
- Tu connais Betty ? - Non, je ne la connais pas (-Do you know Betty? -No, I don't know her). We use la PRONOMS COD in place of a feminine noun (in this case, the woman's name Betty). As a general rule, the direct object pronoun (le, la, les) comes before the verb. Example: - Tu vends ta voiture ? - Oui, je la vends (-Are you selling your car? -Yes, I'm selling it).
We use le to replace a masculine noun, not a feminine one like Betty. Example: - Tu connais Théo ? - Non, je ne le connais pas (-Do you know Théo? -No, I don't know him).
Elle (she) is a subject pronoun PRONOMS SUJETS, not a direct object pronoun. Example: Anna est gentille (Anna is nice) → elle est gentille (she is nice).
- Tu vois mes lunettes ? - Oui, je les vois sur ton bureau (-Can you see my glasses? -Yes, I can see them on your desk). We use les PRONOMS COD in place of a plural noun like mes lunettes. Les can be used to refer to both masculine and feminine plural nouns. Example: je porte les sacs (♂♂) (I'm carrying the bags) → je les porte (I'm carrying them); je range les affaires (♀ ♀) (I'm tidying things away) → je les range (I'm tidying them away).
We use le to replace a masculine singular noun, not a plural one like les lunettes (glasses). Example: - Tu vois mon sac ? - Oui, je le vois sur la table (-Can you see my bag? -Yes, I see it on the table).
Elles (they) is a subject pronoun PRONOMS SUJETS, not a direct object pronoun. It is used to replace a feminine plural subject. Example: - Où sont mes lunettes ? - Elles sont sur ton bureau (-Where are my glasses? -They are on your desk).
- Vous aimez le film ? - Je l'aime beaucoup (-Do you like the movie? -I like it a lot). Note that le is shortened to l' before a vowel (in this case, aime). Example: tu écoutes le disque (you listen to the record) → tu l'écoutes (you listen to it).
We use la in place of a feminine noun, not a masculine one like le film (the movie). Note that la is shortened to l' before a vowel. Example: - Tu aimes ta sœur ? - Oui, je l'aime beaucoup (-Do you like your sister? -Yes, I like her a lot).
Le does replace a masculine noun, but it is shortened to l' before a vowel (in this case, aime). Example: - Vous regardez le film ? - Oui, je le regarde (-Are you watching the movie? -Yes, I'm watching it).
Complete the sentences by dragging and dropping the words into the correct order.
Tu vois Anna et moi. → Tu .
J'achète le pantalon. → Je .
Complete the sentences by dragging and dropping the words into the correct order.
Tu vois Anna et moi. → Tu nous vois 2.
J'achète le pantalon. → Je l'achète 3.
Je mets les clés sur la table (I put the keys on the table) → Je les mets sur la table (I put them on the table). The word les PRONOMS COD replaces the plural noun les clés, and it comes before the verb (here: mets). Note: we use les to replace a masculine plural or feminine plural noun. Examples: je mange les gâteaux (♂♂) (I eat the cakes) → je les mange (I eat them); je lave les chaussures (♀ ♀) (I wash the shoes) → je les lave (I wash them).
Tu vois Anna et moi (You see Anna and me) → Tu nous vois (You see us). Nous PRONOMS COD is the direct object pronoun that corresponds to the first person plural. Example: tu invites ma sœur et moi (you invite my sister and me) → tu nous invites (you invite us).
J'achète le chapeau (I buy the hat) → Je l'achète (I buy it). Le becomes l' before a vowel (in this case, achète) and is placed before the verb. Example: j'attends le train (I'm waiting for the train) → je l'attends (I'm waiting for it).
Replace the underlined words with the correct direct object pronouns (me, te, le, etc.).
Ex. : - Tu prends le train ? - Oui, je le prends ce soir.
- Tu connais Betty ? - Non, je ne connais pas.
- Tu vois mes lunettes ? - Oui, je vois sur ton bureau.
- Vous aimez le film ? - Je aime beaucoup.
Replace the underlined words with the correct direct object pronouns (me, te, le, etc.).
Ex. : - Tu prends le train ? - Oui, je le prends ce soir.
- Tu connais Betty ? - Non, je ne la 1 connais pas.
- Tu vois mes lunettes ? - Oui, je les 2 vois sur ton bureau.
- Vous aimez le film ? - Je l' 3 aime beaucoup.
- Tu connais Betty ? - Non, je ne la connais pas (-Do you know Betty? -No, I don't know her). We use la PRONOMS COD in place of a feminine noun (in this case, the woman's name Betty). As a general rule, the direct object pronoun (le, la, les) comes before the verb. Example: - Tu vends ta voiture ? - Oui, je la vends (-Are you selling your car? -Yes, I'm selling it).
We use le to replace a masculine noun, not a feminine one like Betty. Example: - Tu connais Théo ? - Non, je ne le connais pas (-Do you know Théo? -No, I don't know him).
Elle (she) is a subject pronoun PRONOMS SUJETS, not a direct object pronoun. Example: Anna est gentille (Anna is nice) → elle est gentille (she is nice).
- Tu vois mes lunettes ? - Oui, je les vois sur ton bureau (-Can you see my glasses? -Yes, I can see them on your desk). We use les PRONOMS COD in place of a plural noun like mes lunettes. Les can be used to refer to both masculine and feminine plural nouns. Example: je porte les sacs (♂♂) (I'm carrying the bags) → je les porte (I'm carrying them); je range les affaires (♀ ♀) (I'm tidying things away) → je les range (I'm tidying them away).
We use le to replace a masculine singular noun, not a plural one like les lunettes (glasses). Example: - Tu vois mon sac ? - Oui, je le vois sur la table (-Can you see my bag? -Yes, I see it on the table).
Elles (they) is a subject pronoun PRONOMS SUJETS, not a direct object pronoun. It is used to replace a feminine plural subject. Example: - Où sont mes lunettes ? - Elles sont sur ton bureau (-Where are my glasses? -They are on your desk).
- Vous aimez le film ? - Je l'aime beaucoup (-Do you like the movie? -I like it a lot). Note that le is shortened to l' before a vowel (in this case, aime). Example: tu écoutes le disque (you listen to the record) → tu l'écoutes (you listen to it).
We use la in place of a feminine noun, not a masculine one like le film (the movie). Note that la is shortened to l' before a vowel. Example: - Tu aimes ta sœur ? - Oui, je l'aime beaucoup (-Do you like your sister? -Yes, I like her a lot).
Le does replace a masculine noun, but it is shortened to l' before a vowel (in this case, aime). Example: - Vous regardez le film ? - Oui, je le regarde (-Are you watching the movie? -Yes, I'm watching it).
Complete the sentences by dragging and dropping the words into the correct order.
Tu vois Anna et moi. → Tu .
J'achète le pantalon. → Je .
Complete the sentences by dragging and dropping the words into the correct order.
Tu vois Anna et moi. → Tu nous vois 2.
J'achète le pantalon. → Je l'achète 3.
Je mets les clés sur la table (I put the keys on the table) → Je les mets sur la table (I put them on the table). The word les PRONOMS COD replaces the plural noun les clés, and it comes before the verb (here: mets). Note: we use les to replace a masculine plural or feminine plural noun. Examples: je mange les gâteaux (♂♂) (I eat the cakes) → je les mange (I eat them); je lave les chaussures (♀ ♀) (I wash the shoes) → je les lave (I wash them).
Tu vois Anna et moi (You see Anna and me) → Tu nous vois (You see us). Nous PRONOMS COD is the direct object pronoun that corresponds to the first person plural. Example: tu invites ma sœur et moi (you invite my sister and me) → tu nous invites (you invite us).
J'achète le chapeau (I buy the hat) → Je l'achète (I buy it). Le becomes l' before a vowel (in this case, achète) and is placed before the verb. Example: j'attends le train (I'm waiting for the train) → je l'attends (I'm waiting for it).
Ainda tendo dificuldades com 'Os pronomes objeto direto: me (me), te (te), le (o, lhe)...'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.
