Tradução francês <> português de Deux

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

deux : dois, duas
Deux secondes, j'arrive ! Chego em dois segundos!, Estarei aí em um minuto!

Exemplos

  • "Empereur de France pendant deux semaines (fin de période d’essai même pas atteinte)."
  • "Voici deux jetons pour les casiers."
  • "Ils m’intéressent peu, surtout si l’un des deux ne s’entend pas avec Victor."
  • "Thierry : Deux skis."
  • "Paris, deux bises, hmm, hmm. Ah ben, et alors Fabienne ?"
  • "Vous trouverez ci-après une liste avec deux personnalités féminines de renom – liste non exhaustive évidemment."
  • "Service client : Alors, deux options : soit on vous donne 50 euros, soit on vous communique l’adresse des descendants du conducteur responsable, pour que vous puissiez aller les insulter."
  • "Victor : Ouais, ça va, attends deux minutes."
  • "Gérard : Deux semaines de congés payés !"
  • "Un, deux, trois, il y a du soleil"
  • "Les deux pays se reconnaissent mutuellement le titre de "co-inventeur" de la frite."
  • "J’ai deux amours, mon pays et Paris."
  • "Marcel : Deux bises ?"
  • "La guichetière : Les pistes ferment dans deux heures."
  • "Le premier de nous deux qui rira aura une tapette."
  • "Hier, j’ai dîné avec deux poulpes de la planète Vénus."
  • "Edward : Deux ?"
  • "Et puis j’ai été à la piscine il y a deux mois !"
  • "J’en avais fait la commande en 1770 et j’étais jusqu’à présent sans nouvelles de lui (ce malgré les deux cent huit lettres de relance adressées au service postal de l’époque)."
Exercício 1
Atelier dictée ! pt
Il nous disait «  »
Et nous virait
Quand il criait : «  ? »
répondait : « Oui, Oui, Oui. »

Atelier dictée ! pt
Il nous disait «  Faites-ci, faites-ça  »
Et nous virait deux fois par mois
Quand il criait : «  Vous avez compris  ? »
Tout le monde répondait : « Oui, Oui, Oui. »
Exercício 2
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez avec ce que vous entendez. pt
- Madame, vous pouvez me confirmer que ce médicament va…
- Va… ?
- Heu… va pour que  ?
- Ah ! oui. Ça devrait si vous en prenez .

Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez avec ce que vous entendez. pt
- Madame, vous pouvez me confirmer que ce médicament va…
- Va… ?
- Heu… va m’aider pour que ça dure un peu plus longtemps  ?
- Ah ! oui. Ça devrait durer au moins huit heures Davantage si vous en prenez deux .
Exercício 3
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait ci-dessous et complétez les trous. pt
Le étage n’est pas loin
Mais ça va prendre un jour au moins.
Celui-ci a
il est très, très .

Atelier dictée ! Écoutez l’extrait ci-dessous et complétez les trous. pt
Le premier étage n’est pas loin
Mais ça va prendre un jour au moins.
Celui-ci a des kilos en trop
Autrement dit il est très, très gros .

Ainda tendo dificuldades com 'Deux'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Deux'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.