O presente simples na forma negativa em inglês

You like Hotel Blunderbuss → You don't like Hotel Blunderbuss. (Você gosta do Hotel Blunderbuss → Você não gosta do Hotel Blunderbuss.) Na forma negativa, após you, usa-se don't (forma contraída) + infinitivo sem to (to like). Ex.: you don't play basketball (você não joga basquete).

It rains → It does not rain (chove → não chove). Na forma negativa do present simple com it, usa-se does + not + verbo principal sem s no final (rains). Ex.: it does not turn on (não liga).

Roger and Timmy eat cookies → Roger and Timmy don't eat cookies (Roger e Timmy comem cookies → Roger e Timmy não comem cookies). Para sujeitos no plural como Roger and Timmy (= they), usa-se don't (não) + verbo (eat) para formar a negativa. Ex.: they don't drive (eles não dirigem) ; we don't organize parties (nós não organizamos festas).

She does not enjoy video games (ela não gosta de videogames). No present simple com she como sujeito, a estrutura da forma negativa é: sujeito (she) + does + not + verbo no infinitivo sem to (to enjoy). Ex.: she does not understand my point (ela não entende o que eu quero dizer).

Dr. Meyer doesn't like his job (o Dr. Meyer não gosta do seu trabalho). Doesn't (contração de does not) + verbo (like) é a forma negativa usada com sujeitos como Dr. Meyer (= he). A forma contraída é usada principalmente em situações informais ou na fala. Ex.: he doesn't talk to me (ele não fala comigo).

They don't go to Edinburgh (eles/elas não vão a Edimburgo). A forma negativa contraída que segue um sujeito como they (eles/elas) é don't (=do not) + verbo principal no infinitivo sem to (to go). Ex.: they don't run in the park (eles não correm no parque).

Caroline prepares the dishes → Caroline doesn't prepare the dishes (Caroline prepara os pratos → Caroline não prepara os pratos), com Caroline (= she) + doesn't (= does not) + verbo no infinitivo sem to (to prepare). Note que na forma negativa não se adiciona s ao final do verbo (she prepares). Ex.: Magda doesn't welcome guests in the hotel (Magda não recebe hóspedes no hotel).

Pode-se dizer, por ex., I don't prepare the dishes (eu não preparo as refeições), mas usa-se doesn't após sujeitos como he/she/it (ele/ela).

We watch TV series (nós assistimos a séries) → We don't watch TV series (nós não assistimos a séries), com we (nós) + don't (forma contraída) + verbo principal sem to (to watch). Ex.: we don't take pictures (a gente não tira fotos).

Poderíamos dizer she doesn't watch TV series (ela não assiste séries), porque usamos doesn't depois de sujeitos como he/she/it, mas não depois de we. Afinal, quem não assiste séries? 😛

He makes a choice → He does not make a choice. (ele faz uma escolha → ele não faz uma escolha). Após sujeitos como he/she/it (ele/ela), usa-se does + not + verbo principal sem o s no final (makes) para formar a negação. Ex.: she does not care (ela não liga) ; it does not walk (ele/ela não anda).

Poderíamos dizer I do not make a choice (eu não faço uma escolha), mas não se usa do depois de um sujeito como he (ele).

Está com fome? Isso é um donut: 🍩, e não serve para formar a negativa!