Os artigos definidos e indefinidos

Gramática inglesa (Todos Gramática inglesa)

Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.


Os artigos definidos e indefinidos

Em inglês, as palavras estão frequentemente precedidas por um artigo definido ou indefinido sem distinção de gênero.

Os artigos definidos o/a/os/as são expressos em inglês com the:
{
com as palavras contáveis:com as palavras não incontáveis:
the dog o cachorrothe sugar o açúcar (se referindo a uma informação específica)
the flowers as floresthe information a informação (se referindo a uma informação específica)
Com os nomes dos povos e de nacionalidades:
the British, the British people os ingleses, o povo inglês
Observação: o artigo definido the desaparece nos seguintes casos:
•  Não numeráveis indefinidos expressando generalidades:
Materiais: wood, glass, iron a madeira, o vidro, o ferro
Cores: pink, black, brown rosa, preto, marrom
Alimentos: flour, butter, sugar a farinha, a manteiga, o açúcar
Atividades humanas: surfing, soccer, war o surf, o futebol, a guerra
Idiomas: Italian, Russian o italiano, o russo
Noções abstratas: love, freedom o amor, a liberdade
Dias da semana: Fridays, Sundays as sextas-feiras, os domingos

•  Os nomes dos países:

Thailand, Spain, Peru, Luxembourg Tailândia, Espanha, Peru, Luxemburgo
BUT: The United States, The West Indies os Estados Unidos, as Antilhas

•  Os nomes de pessoas com títulos:

Queen Mary A rainha Mary
Doctor Jekyll Doutor Jekyll
President Eisenhower O presidente Eisenhower
•  No singular, um/uma se traduz em inglês pelos artigos definidos a/an. A regra diz que an precede as palavras que começam com vogal e a aquelas que começam por consoante:
an anteater um tamanduáa harp uma harpa
an ice cream cone uma casquinha de sorvetea rhinoceros um rinoceronte
Atenção! Para as palavras que começam com um 'h' como 'history' (história) ou 'happy' (feliz), o artigo 'a' se impõe.
He has a history test in an hour. Ele tem um exame de história em uma hora.
Observação: os artigos indefinidos a/an também podem ser utilizados para substituir o número '1':
I have a brother and a sister. Tenho um irmão e uma irmã.
No plural, o artigo indefinido 'des' em francês geralmente não é traduzido :
houses casas
cars carros

Ainda tem dificuldades com 'Os artigos definidos e indefinidos'? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!


Você tem um truque para lembrar essa regra? Alguma dica para evitar erros com 'Os artigos definidos e indefinidos' (Gramática inglesa)? Compartilhe com a gente!