This (este/esta) e that (esse/essa): os demonstrativos em inglês

This beer (esta cerveja), com this (este/esta) para algo próximo. Ex.: this bottle here (esta garrafa aqui) ; this glass in front of me (este copo na minha frente).

That (aquele/aquela) refere-se a algo distante. Ex.: that pub over there (aquele pub lá).

Usamos these (estes/estas) para nos referir a vários beers (cervejas) próximos, mas não a uma única cerveja como aqui. Ex.: these bottles (estas garrafas); these glasses (estes copos).

That beer (aquela cerveja), com that (aquele/aquela) para se referir a algo distante. Ex.: that waiter over there (aquele garçom lá).

This (este/esta/isso) é usado para algo próximo. Ex.: this table right here (esta mesa bem aqui).

These (estes/estas) é usado para objetos próximos no plural, não para um único objeto distante como aqui. Ex.: these bottles (estas garrafas) ; these glasses (estes copos).

These beers (essas/estas cervejas), com these (esses/estes, essas/estas) para se referir a várias coisas próximas. Ex.: these olives here (essas azeitonas aqui) ; these crisps I am eating (essas batatas que estou comendo).

Usamos that (aquele/aquela) para indicar algo no singular e distante, mas aqui há mais de uma cerveja e elas estão próximas. Ex.: that notice on the wall (aquele aviso na parede) ; that aeroplane (aquele avião).

This (este/esta) se refere a algo próximo, mas não a mais de um elemento, como aqui (beers). Ex.: this menu (este cardápio) ; this dish (este prato).

This donkey loves me (este burro me ama), com this (este/esta) para indicar algo próximo. Ex.: this dog belongs to me (este cachorro é meu).

These (estes/estas) se usa para se referir a coisas próximas, mas só no plural. Ex.: these beers are expensive (essas cervejas são caras).

Usamos those (esses/essas) para nos referir a várias coisas distantes, mas aqui há apenas um burro e ele está perto. Ex.: those dancers are amazing (esses dançarinos são incríveis).

These donkeys love me (esses burros me amam). Usamos these (esses/essas) para indicar coisas no plural que estão próximas. Ex.: these guests have just arrived (esses convidados acabaram de chegar).

Usamos those (esses/essas) para indicar coisas no plural, como the donkeys (os burros), mas somente quando estão distantes. Ex.: those shoes are ridiculous (essas sapatos são ridículos).

Poderíamos dizer this donkey loves me (este burro me ama) no singular, mas aqui temos um plural (donkeys).

Those donkeys love me. (Esses burros me amam), com those (esses/essas) para indicar elementos no plural que estão distantes.

Poderíamos dizer These donkeys love me (esses burros me amam) se eles estivessem perto, mas aqui não estão.

This (este/esta) refere-se a algo singular e próximo, mas aqui há três jumentos e eles não estão perto. Ex.: this guest will never come back! (este cliente nunca mais vai voltar!)

This is my dog. → These are my dogs (este é meu cachorro → estes são meus cachorros), com o plural these (estes/estas) para indicar coisas próximas. Ex.: these shoes are so comfortable! (estes sapatos são tão confortáveis!)

Those are my dogs (esses são meus cachorros) é o plural de that is my dog (aquele é meu cachorro), não de this is my dog (este é meu cachorro).

Them (os/as/lhes) substitui um substantivo plural como dogs, mas não serve para indicar coisas. Ex.: These are my dogs. I love them (estes são meus cachorros. Eu os amo).

That is my cat → Those are my cats (este/esse é o meu gato → estes/esses são os meus gatos), para indicar algo mais distante. Ex.: Is that man wearing a wig? (aquele homem está usando peruca?)

This is my cat (este/esta é o meu gato) é o singular de These are my cats (e não de Those are my cats, que indica algo distante).

It is my cat (é o meu gato) serve para identificar algo, mas não para indicar onde está. Ex.: -What's that around your neck? -It is my cat (- O que é isso no seu pescoço? - É o meu gato).