Tradução inglês <> português de Bespoke
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
(a) bespoke (suit): (um terno) sob medida
Exemplos
- "The Delavigne Corporation is delighted to announce the launch of the new and improved Classic Collection publicity campaign, still starring Ivana Bümbüm. Offering a more subtle approach than the first version of the Classic Collection campaign earlier this year, the new marketing strategy is more innovative in its attention to nuance, and its bespoke approach."
- "A bespoke suit speaks volumes about the man wearing it."
Exercício 1
Let's find some interesting terms from Susie's press release!
First, find the term which shares a similar meaning with "tailor made", "customised", "personalised" or "designed specifically for one person": "My grandfather wore suits made for him on Saville Row in London."
Now, type the term which means "example", "test", or "a small part" of something: "CroakaCola is giving out free of its drinks at the shopping centre - let's go get some!"
First, find the term which shares a similar meaning with "tailor made", "customised", "personalised" or "designed specifically for one person": "My grandfather wore suits made for him on Saville Row in London."
Now, type the term which means "example", "test", or "a small part" of something: "CroakaCola is giving out free of its drinks at the shopping centre - let's go get some!"
Let's find some interesting terms from Susie's press release!
First, find the term which shares a similar meaning with "tailor made", "customised", "personalised" or "designed specifically for one person": "My grandfather wore bespoke 1 suits made for him on Saville Row in London."
Now, type the term which means "example", "test", or "a small part" of something: "CroakaCola is giving out free samples 2 of its drinks at the shopping centre - let's go get some!"
First, find the term which shares a similar meaning with "tailor made", "customised", "personalised" or "designed specifically for one person": "My grandfather wore bespoke 1 suits made for him on Saville Row in London."
Now, type the term which means "example", "test", or "a small part" of something: "CroakaCola is giving out free samples 2 of its drinks at the shopping centre - let's go get some!"
1 bespoke: "Bespoke" is the term we were looking for here. Originally, the adjective "bespoke" was used to describe clothing which was "made to measure" for one person in particular. Now, it can also be used to describe other products which are "tailored" or "specially designed" to meet a client's specific needs. Example: "We offer bespoke architectural solutions".
2 samples: "Samples" is the right answer here. "Samples" are small parts of a product, or examples of something, used in order to give people a better understanding of the item as a whole. Note that there is a related verb: "to sample (a product)". Example: "Would you like to sample one of our wines?".
Exercício 2
Fill in the blanks with terms used in the article.
This is the name for a person who makes, repairs, and often sells clothes, especially suits: "My is rich: he makes a lot of money with the smart clothes he sells."
Now we're looking for the adjective which describes something (especially clothes) designed and made specifically for one person: "The President wears suits made especially for him. They always fit perfectly!"
This item is worn around the neck with a shirt. The best examples are made of silk: "I always wear a shirt and to the office, because it's important to look professional."
And finally! Now find the adjective which means "with lines": "Prisoners wear uniforms so that they can be recognised!"
This is the name for a person who makes, repairs, and often sells clothes, especially suits: "My is rich: he makes a lot of money with the smart clothes he sells."
Now we're looking for the adjective which describes something (especially clothes) designed and made specifically for one person: "The President wears suits made especially for him. They always fit perfectly!"
This item is worn around the neck with a shirt. The best examples are made of silk: "I always wear a shirt and to the office, because it's important to look professional."
And finally! Now find the adjective which means "with lines": "Prisoners wear uniforms so that they can be recognised!"
Fill in the blanks with terms used in the article.
This is the name for a person who makes, repairs, and often sells clothes, especially suits: "My tailor 1 is rich: he makes a lot of money with the smart clothes he sells."
Now we're looking for the adjective which describes something (especially clothes) designed and made specifically for one person: "The President wears bespoke 2 suits made especially for him. They always fit perfectly!"
This item is worn around the neck with a shirt. The best examples are made of silk: "I always wear a shirt and tie 3 to the office, because it's important to look professional."
And finally! Now find the adjective which means "with lines": "Prisoners wear striped 4 uniforms so that they can be recognised!"
This is the name for a person who makes, repairs, and often sells clothes, especially suits: "My tailor 1 is rich: he makes a lot of money with the smart clothes he sells."
Now we're looking for the adjective which describes something (especially clothes) designed and made specifically for one person: "The President wears bespoke 2 suits made especially for him. They always fit perfectly!"
This item is worn around the neck with a shirt. The best examples are made of silk: "I always wear a shirt and tie 3 to the office, because it's important to look professional."
And finally! Now find the adjective which means "with lines": "Prisoners wear striped 4 uniforms so that they can be recognised!"
1 tailor: "Tailor" is the term we were looking for here. A "tailor" is a person who makes, repairs, alters, and sells clothes. Tailors often specialise in "smart" clothes such as suits. Note that there is a related verb: "to tailor". The original meaning of "to tailor" is "to cut clothes to fit a person", but it can also be used in a less literal context. Example: "Gymglish lessons are tailored to your needs and interests".
2 bespoke: "Bespoke" is the right answer. A "bespoke" suit is one which has been made by a tailor or clothes designer especially for you, and cut to the exact measurements of your body. Bespoke suits are expensive but look very smart! Like "to tailor", "bespoke" can also be used in a non-clothing context. Example: "We design bespoke kitchens for our customers: every request they make can be incorporated into the design". Note that the term "bespoke" is used much more frequently in Britain than in the USA. In the USA, "tailor made" is more common.
3 tie: "Tie" is the correct answer here. A "tie" or "neck tie" is a long thin strip of material which is tied in a knot at the neck. If you wear a tie with your shirt, it looks smart and professional!
4 striped: "Striped" is the term we were looking for here. If something is "striped", then it has "stripes": lines running either horizontally or vertically. Here's another example: "Striped shirts are in fashion this summer". Note that we can also say "stripy".
Ainda tem dificuldades com 'Bespoke' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
