Tradução inglês <> português de Give one's two cents

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

to give one's two cents: dar sua opinião idiom
This meeting will never end if everyone gives their two cents. Esta reunião não terminará nunca se todos colocarem suas opiniões.

Exemplos

  • "But in the spirit of good will, I've decided to offer my two cents, and hopefully Kevin won't steal it!"
Exercício 1
Bob writes that he has decided to "offer his two cents". This means Bob is going to .
Bob writes that he has decided to "offer his two cents". This means Bob is going to give his opinion.
give his opinion: The idiom "to give one's two cents" means to give one's opinion. It is a common English expression. For example, Bruno might say: "before I approve your proposal, I want to give my two cents", which would mean that he wants to state his opinion before approving the proposal.
contribute a little money: This is a very literal interpretation of the phrase. Bob is not actually offering to contribute money, but rather he is using a figure of speech which expresses that he wants to give his opinion.
complain strongly: Although in the context of the text this explanation might fit, "to give one's two cents" does not mean to "complain", which refers to the act of expressing one's negative feelings.
take some time off: This is not at all what the idiom expresses. "To take some time off" means to "take a break" or "to take some time away from the office".

Ainda tem dificuldades com 'Give one's two cents' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.