Tradução & Definição

on behalf of (my mother): em nome de, da parte de (minha mãe) idiom
I'm calling on behalf of Bruno Delavigne. Estou ligando em nome de Bruno Delavigne.

UK: Hello, I'm calling on behalf of Mr. Morrissey.
US: On behalf of the team, I'd like to thank you for listening.

Exemplos

  • "Trey : First Miss, allow me to apologize on behalf of the Delavigne Corporation."
  • "Since you're in charge of personnel, I want to ask you to approach the accounts department on my behalf."
  • "Since I know you two are wine fans, I thought you'd like to go on my behalf."
  • "On behalf of both the Sales and HR teams in San Francisco, we would like to formally welcome you to the Delavigne Corporation and specifically to the sales department!"
  • "I'm writing on behalf of my son, Icarus Archibald Quincy, CFO of your company."
  • "On behalf of the Delavigne Corporation I'm delighted to reward you with a substantial bonus and a magnum of Bordello Breeze perfume."
  • "Edward Moon, on behalf of the Delavigne family"
  • "Polly Watson : Good afternoon, this is Polly Watson, calling on behalf of Bruno Delavigne."
  • "On behalf of the entire flight crew, we would like to thank you once again for choosing English Airlines, and we wish you a pleasant stay in London, or wherever your travels may take you."
  • "On behalf of the Delavigne Staff, I'd like to thank Gymglish's users for making the last Friday of every month so damn funky."

Ainda tem dificuldades com 'On behalf of' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.