Tradução inglês <> português de Put on a few pounds

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

I have put on a few pounds: Eu engordei um pouco, ganhei alguns quilos idiom

Exemplos

  • "Sam : I suppose I've put on a few pounds."
Exercício 1
Near the end of the dialogue, Sam Shadetree says "I suppose I've put on a few pounds".
What does he mean by this?

Near the end of the dialogue, Sam Shadetree says "I suppose I've put on a few pounds".
What does he mean by this?
Sam's idiom refers to the fact that he has gotten heavier or "gained weight" since that last time he saw Bruno, however he is not expressing that he can wait to eat.
Although the subject of this dialogue is money, Sam is not referring to money when he makes this statement, but rather he is saying that he has gotten heavier since he last met with Bruno. "To earn money" is to make money, or acquire it (by working).
Although the subject of this dialogue is money, Sam is not referring to money when he makes this statement, but rather he is saying that he has gotten heavier since he last met with Bruno.
Although the subject of this dialogue is money, Sam is not referring to money when he makes this statement, but rather he is saying that he has gotten heavier since he last met with Bruno. A "wealthy" person is rich, or has money.
The idiom Sam uses, "I suppose I have put on a few pounds" is a common one (in both British and American English) which means "I suppose I have gained weight", or gotten heavier. Sam uses the expression "We've all got to eat", meaning that everybody needs to earn money to put food on the table. Bruno then makes a play on words by saying "it looks like you're eating quite well", which is both a reference to Sam's corpulence as well as his wealth. Finally Sam admits that he has "put on a few pounds".

Ainda tem dificuldades com 'Put on a few pounds' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.