Tradução inglês <> português de Shock someone into

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

(my father's death) shocked me into (stopping smoking): (a morte do meu pai) me comoveu tanto que (parei de fumar) idiom
Exercício 1
This article doesn't have a headline. Which of the following headlines is the most appropriate?

This article doesn't have a headline. Which of the following headlines is the most appropriate?
This is the most appropriate headline. According to the article, the British government has decided to introduce a new food labelling system that will show shocking images of fat people. Obese people will see these images and decide to eat healthy food. A "food label" is information that shows the nutritional value of food. To "shock (someone into stopping something)" is to shock them so that they stop their current action.
This is incorrect. The article does not mention how dangerous eating junk (unhealthy or processed) food is. Cigarettes are mentioned in the article, but only because packets of cigarettes have images that show the effects of smoking.
This is incorrect. "Obese" (fat) and "slim" (thin) people will be photographed to show the effects of healthy and unhealthy food. They will not advertise these foods.
This is incorrect. According to the article, the current system of coloured food labels "is reasonably effective, but not shocking enough." There is no evidence in the article that this system is causing a fall in obesity levels.

Ainda tem dificuldades com 'Shock someone into' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.