Übersetzung & Deutsch Vokabeln von Allerdings
Übersetzung & Deutsch-Wortschatz (alle deutschen Vokabeln)
Deutsch Vokabeln lernen mit Wunderbla. Wollen Sie Deutsch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.
Übersetzung & Definition
allerdings
:freilich, jedoch; natürlich, in der Tat
Ich muss allerdings zugeben, dass es sehr teuer war.
‑Wussten Sie das schon? ‑Allerdings!
Beispiel
- "Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob ich eingeschlafen oder aufgrund des Sauerstoffmangels ohnmächtig geworden bin."
- "Allerdings ist der Verzehr von rotem Fleisch schlecht für die Umwelt…"
- "Allerdings habe ich kein übliches Bewerbungsverfahren durchlaufen, und ich habe auch keine Aufnahmeprüfung bestanden."
- "Ich bin allerdings nicht so verrückt nach meinen zwei Ex-Ehemännern und sieben Kindern."
- "Allerdings wäre es fantastisch, wenn Sie ihn einstellen würden, da dies seine Mutter wirklich entlasten würde."
Wie kann man den Satz anders ausdrücken? Setzen Sie die Synonyme der fett gedruckten Wörter ein.
„Allerdings rate ich Ihnen von übermäßigem Alkoholkonsum ab, auch, wenn es nur gelegentlich ist.”
rate ich Ihnen von Alkoholkonsum ab, auch, wenn es nur ist.
Wie kann man den Satz anders ausdrücken? Setzen Sie die Synonyme der fett gedruckten Wörter ein.
„Allerdings rate ich Ihnen von übermäßigem Alkoholkonsum ab, auch, wenn es nur gelegentlich ist.”
Jedoch 1 rate ich Ihnen von exzessivem 2 Alkoholkonsum ab, auch, wenn es nur ab und zu 3 ist.
Jedoch rate ich Ihnen davon ab bedeutet das Gleiche wie Allerdings rate ich Ihnen davon ab. Man benutzt jedoch oder allerdings, um einen Widerspruch auszudrücken. Beispiel: Das Pils hier schmeckt super, jedoch/allerdings sollte man nicht zu viel davon trinken.
Außerdem hat nicht die gleiche Bedeutung wie allerdings. Man benutzt außerdem, wenn man zusätzliche Informationen gibt, nicht wenn man einen Widerspruch ausdrückt. Beispiel: Unser Bier ist sehr lecker, außerdem ist es frisch gezapft.
Weil hat nicht die gleiche Bedeutung wie Allerdings, sondern leitet eine Erklärung ein. Mit weil antwortet man auf Fragen, die mit warum anfangen. Beispiel: -Warum soll ich nicht zu viel davon essen? -Weil Sie sonst platzen!
Allerdings rate ich Ihnen von exzessivem Alkoholkonsum ab hat die gleiche Bedeutung wie Allerdings rate ich Ihnen von übermäßigem Alkoholkonsum ab. Von exzessiv und übermäßig spricht man, wenn das allgemein akzeptierte Niveau weit überschritten ist. Beispiel: Nach der exzessiven Silvesterfeier musste das gesamte Hotel renoviert werden.
Ein normaler Konsum ist nicht das Gleiche wie ein übermäßiger Konsum. Von normal spricht man, wenn man vom Durchschnitt spricht und nicht, wenn dieser überschritten ist. Beispiel: Ein oder zwei Bierchen unter Freunden nach der Arbeit, das ist ein ganz normaler Feierabend.
Ein mäßiger Konsum ist das Gegenteil von ein übermäßiger Konsum. Als mäßig bezeichnen wir etwas, was sich sehr in Grenzen hält und reduziert ist. Beispiel: Es gab leider nur mäßiges Interesse am Fleischsalat, deswegen gibt es jetzt nur noch Kuchen zum Bier.
(…) auch, wenn es nur ab und zu ist bedeutet das Gleiche wie auch, wenn es nur gelegentlich ist. Mit ab und zu beschreibt man, dass man etwas selten, aber regelmäßig tut. Beispiel: Ab und zu gönne ich mir ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte zum Kaffee.
Auf und ab beschreibt eine ziellose Hin- und Herbewegung. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie ab und zu. Beispiel: Sigi rannte wild im Hotel auf und ab.
Papperlapapp ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für Unsinn und hat nicht die gleiche Bedeutung wie ab und zu. Beispiel: Papperlapapp, den Käsekuchen kann ich auch ohne Löffel essen.
Zeit für ein Diktat, Betty!
„Ich bin mir nicht sicher, ich oder des Sauerstoffmangels geworden bin.“
Zeit für ein Diktat, Betty!
„Ich bin mir [nicht gemacht] allerdings 1 nicht sicher, ob 2 ich [nicht gemacht] eingeschlafen 3 oder [nicht gemacht] aufgrund 4 des Sauerstoffmangels [nicht gemacht] ohnmächtig 5 geworden bin.“
Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob ich eingeschlafen (…) bin. Allerdings schreibt man mit Doppel-ll- und -s und man drückt damit eine Einschränkung aus, so wie mit aber oder jedoch. Beispiel: Das Restaurant ist sehr gut, allerdings/aber/jedoch ein wenig teuer.
Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob ich eingeschlafen (…) bin. Mit ob leiten wir einen Satzteil ein, der eine Frage oder einen Zweifel ausdrückt. Hinweis: In Sätzen, die mit ob beginnen, steht das Verb am Ende (hier: ich … bin). Beispiele: Ich bin mir nicht sicher, ob Sigi gut geschlafen hat; Weißt du, ob die Gäste ihn gehört haben?
Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob ich eingeschlafen (…) bin. Ich bin eingeschlafen einschlafen, Perfekt mit ein-, -ge- und -en bedeutet, dass ich angefangen habe, zu schlafen. Hinweis: Einschlafen bildet das Perfekt mit sein und ist unregelmäßig. Beispiel: Ich bin während des Konzerts eingeschlafen.
Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob ich (…) aufgrund des Sauerstoffmangels ohnmächtig geworden bin besteht aus auf und Grund und sollte zusammen geschrieben werden. Hinweis: Mit aufgrund verwenden wir den Genitiv. Genitiv. Beispiel: Die Gäste sind aufgrund des Schlafmangels schlecht gelaunt.
Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob ich (…) ohnmächtig geworden bin mit -ohn-, -ä- und -tig am Ende bedeutet, dass ich bewusstlos geworden bin. Hinweis: Statt ohnmächtig werden sagt man auch in Ohnmacht fallen. Beispiele: Ich bin vor Schreck fast ohnmächtig geworden; Ich muss etwas essen, sonst falle ich in Ohnmacht.
Immer noch nicht alles klar mit 'Allerdings'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Deutsch!
Was unsere User sagen:
Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Allerdings (Deutsche Vokabeln) zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!
Verbessern Sie Ihr Deutsch und testen Sie unsere Deutschkurse gratis.
