Übersetzung & Deutsch Vokabeln von Auf (jemanden) hören

Übersetzung & Deutsch-Wortschatz (alle deutschen Vokabeln)
Deutsch Vokabeln lernen mit Wunderbla. Wollen Sie Deutsch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Deutsch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

auf (jemanden) hören

:

dem Rat von (jemandem) folgen

hören, Präsens

Du solltest auf sie hören, sie hat recht.
Übung 1

Wie könnte man diesen Satz in einem Geschäftsbrief anders sagen? Bitte kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.

In Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich (…)

Ich freue mich…

Wie könnte man diesen Satz in einem Geschäftsbrief anders sagen? Bitte kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.

In Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich (…)

Ich freue mich…

Ich freue mich, bald von Ihnen zu hören kann anstatt In Erwartung Ihrer Antwort (…) verwendet werden und ist ein bisschen weniger förmlich. Man sagt von + Dativ Dativ hören und In Erwartung + Genitiv Genitiv. Beispiele: Ich freue mich, von euch zu hören / In Erwartung eurer Antwort (…); Sie werden von uns hören.

Ich freue mich, bald auf Sie zu hören ist das Verb auf jemanden hören und nicht von jemandem hören. Es bedeutet, dass man in Kürze jemandem gehorchen wird und nicht, dass man auf eine Antwort wartet. Beispiel: Ich weigere mich, auf Sie zu hören. Sie sind entlassen!

Ich freue mich, Ihnen bald zu antworten würde bedeuten, dass man gerne in Kürze zurückschreiben wird und nicht, dass man selbst auf eine Antwort wartet. 

Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung kann In Erwartung Ihrer Antwort (…) am Ende eines förmlichen Briefes ersetzen und ist ein bisschen herzlicher. Hinweis: Nach Ich freue mich auf sich freuen, Präsens steht ein Nomen im Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Ich freue mich auf den Brief. (der Brief)

Immer noch nicht alles klar mit 'Auf (jemanden) hören'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Deutsch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Deutsch lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Deutschkurs online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Auf (jemanden) hören (Deutsche Vokabeln) zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!
Verbessern Sie Ihr Deutsch und testen Sie unsere Deutschkurse gratis.