Übersetzung & Deutsch Vokabeln von Er hat (mir ein neues Wort) beigebracht

Übersetzung & Deutsch-Wortschatz (alle deutschen Vokabeln)
Deutsch Vokabeln lernen mit Wunderbla. Wollen Sie Deutsch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Deutsch-Niveau Kostenlos und unverbindlich

4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

er hat (mir ein neues Wort) beigebracht

er hat (mich ein neues Wort) gelehrt

In Berlin hat man mir typische Schimpfwörter beigebracht.

(jemandem etwas) beibringen

(jemanden etwas) lehren

Dir kann man nichts mehr beibringen - du weißt schon alles!

Beispiel

"Hannes hat mir heute ein neues Wort beigebracht: Mülltrennung."
"Hannes hat mir heute ein neues Wort beigebracht: Mülltrennung."

Übung 1

Bringen, beibringen oder verbringen? Setzen Sie das richtige Verb ein.

„Hannes hat mir heute ein neues Wort beigebracht.”

Hannes hat den ganzen Tag mit mir und mir Deutsch .

Kannst du mir ein Glas Wasser ?

Bringen, beibringen oder verbringen? Setzen Sie das richtige Verb ein.

„Hannes hat mir heute ein neues Wort beigebracht.”

Hannes hat den ganzen Tag mit mir verbracht 1 und mir Deutsch beigebracht 2.

Kannst du mir ein Glas Wasser bringen 3?

1 verbracht: Hannes hat den ganzen Tag mit mir verbracht bedeutet, dass wir den ganzen Tag zusammen waren. Hinweis: In Verbindung mit Zeitangaben bedeutet verbringen Zeit für etwas verwenden. Beispiel: Magda hat viel Zeit mit Anna verbracht.

1 beigebracht: Beigebracht bedeutet, etwas erklären oder zeigen. Hier kann man nicht beigebracht benutzen. Beispiel: Sie hat mir Deutsch beigebracht.

1 gebracht: Gebracht bedeutet, einen Gegenstand von einem an einen anderen Ort zu transportieren. Hier kann gebracht nicht verwendet werden, da es um eine Zeitangabe geht. Beispiel: Sigi hat mir meinen Mantel gebracht.

2 beigebracht: Hannes hat [...] mir Deutsch beigebracht bedeutet, dass er mir Deutsch erklärt hat. Beibringen benutzt man bei Dingen, die man von jemandem lernt. Beispiel: Das Rezept hat mir meine Oma beigebracht.

2 verbracht: Verbracht benutzt man, wenn man zum Beispiel über einen Zeitraum spricht und niicht bei Sachen, die man lernt. Beispiel: Er hat gerne Zeit im Hotel verbracht.

2 gebracht: Gebracht benutzt man bei Gegenständen, nicht bei Sachen, die man lernt (hier: Deutsch). Beispiel: Caroline hat das Essen gebracht.

3 bringen: Kannst du mir ein Glas Wasser bringen? Bringen hat die gleiche Bedeutung wie holen und wird bei Gegenständen verwendet, die man transportieren kann. Beispiel: Der Kellner bringt ihr den Kaffee.

3 beibringen: Beibringen bedeutet, etwas erklären oder zeigen. Hier kann man nicht beibringen benutzen. Beispiel: Er hat mir Englisch beigebracht.

3 verbringen: Verbringen benutzt man zum Beispiel, wenn man über einen Zeitraum spricht und nicht, wenn ein Gegenstand transportiert wird. Beispiel: Sie hat den Sommer in Italien verbracht.

Übung 2

Wie kann man die Sätze anders ausdrücken?

„Hannes hat mir heute ein neues Wort beigebracht: Mülltrennung.”

Hannes hat mir , wie man den Müll soll.

„Er sagte, dass man in Deutschland unterscheidet.“

Er sagte, dass man in Deutschland .

Wie kann man die Sätze anders ausdrücken?

„Hannes hat mir heute ein neues Wort beigebracht: Mülltrennung.”

Hannes hat mir erklärt 1, wie man den Müll sortieren 2 soll.

„Er sagte, dass man in Deutschland unterscheidet.“

Er sagte, dass man in Deutschland differenziert 3.

1 erklärt: Hannes hat mir erklärt hat hier die gleiche Bedeutung wie beigebracht und bedeutet, dass man etwas von jemandem gelernt hat. Beispiel: Magda hat ihm die Regeln erklärt.

1 zugehört: Hannes hat mir zugehört bedeutet, dass man dem Gesagten von jemandem Aufmerksamkeit schenkt. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie beibringen. Beispiel: Anna hat der Patientin zugehört.

1 gegeben: Das Verb gegeben bedeutet, dass man jemandem etwas reicht und nicht, dass man jemandem etwas beibringt. Beispiel: Er hat mir ein Taschentuch gegeben.

2 sortieren: Wie man den Müll sortieren soll. Mülltrennung bedeutet, dass man den Müll trennen, also aufteilen oder sortieren muss. Beispiel: Ich sortiere die Rechnungen.

2 reinigen: Den Müll reinigen bedeutet, dass er sauber gemacht wird. Hier wird der Müll aber nicht gereinigt, sondern sortiert. Beispiel: Sigi muss die Sauna reinigen.

2 trimmen: Trimmen bedeutet, dass man etwas kürzt, wie zum Beispiel einen Bart. Der Müll wird nicht getrimmt, sondern sortiert. Beispiel: Dr. Meyer trimmt seinen Bart. Das wurde aber auch Zeit, Betty.

3 differenziert: Er sagt, dass man in Deutschland differenziert hat die gleiche Bedeutung wie unterscheidet. Unterscheiden und differenzieren sind Synonyme. Beispiel: Wir differenzieren zwischen britischem und amerikanischem Englisch.

3 verteilt: Verteilen bedeutet, dass man etwas verbreitet. Es heißt nicht, dass man etwas unterscheidet. Beispiel: Sigi verteilt Flyer für das Brandenbutt Hotel.

3 diffamiert: Er sagt, dass man in Deutschland diffamiert bedeutet, dass man das Ansehen von jemandem schädigt. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie unterscheidet. Beispiel: Der Professor wurde von den Studierenden diffamiert.

Übung 3

Bringen, beibringen oder verbringen? Setzen Sie das richtige Verb ein.

„Hannes hat mir heute ein neues Wort beigebracht.”

Hannes hat den ganzen Tag mit mir und mir Deutsch .

Kannst du mir ein Glas Wasser ?

Bringen, beibringen oder verbringen? Setzen Sie das richtige Verb ein.

„Hannes hat mir heute ein neues Wort beigebracht.”

Hannes hat den ganzen Tag mit mir verbracht 1 und mir Deutsch beigebracht 2.

Kannst du mir ein Glas Wasser bringen 3?

1 beigebracht: Beigebracht bedeutet, etwas erklären oder zeigen. Hier kann man nicht beigebracht benutzen. Beispiel: Sie hat mir Deutsch beigebracht.

2 verbracht: Verbracht benutzt man, wenn man zum Beispiel über einen Zeitraum spricht und niicht bei Sachen, die man lernt. Beispiel: Er hat gerne Zeit im Hotel verbracht.

2 gebracht: Gebracht benutzt man bei Gegenständen, nicht bei Sachen, die man lernt (hier: Deutsch). Beispiel: Caroline hat das Essen gebracht.

3 beibringen: Beibringen bedeutet, etwas erklären oder zeigen. Hier kann man nicht beibringen benutzen. Beispiel: Er hat mir Englisch beigebracht.

3 verbringen: Verbringen benutzt man zum Beispiel, wenn man über einen Zeitraum spricht und nicht, wenn ein Gegenstand transportiert wird. Beispiel: Sie hat den Sommer in Italien verbracht.

Immer noch nicht alles klar mit 'Er hat (mir ein neues Wort) beigebracht'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Deutsch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

Maya (Paris, Frankreich)

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

Marie (Amsterdam, Niederlande)

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Deutsch lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

Georges (San Francisco, USA)

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

Victor (Köln, Deutschland)

Ich genieße es, meine Deutschkurs online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Er hat (mir ein neues Wort) beigebracht (Deutsche Vokabeln) zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!
Verbessern Sie Ihr Deutsch und testen Sie unsere Deutschkurse gratis.