Übersetzung & Deutsch Vokabeln von Ich habe es (nach Japan) geschafft

Übersetzung & Deutsch-Wortschatz (alle deutschen Vokabeln)
Deutsch Vokabeln lernen mit Wunderbla. Wollen Sie Deutsch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Deutsch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

ich habe es (nach Japan) geschafft

:

mir ist es gelungen, (nach Japan) zu kommen

haben, Präsens

Wir schaffen das!

:

Das können wir. Dazu sind wir in der Lage.

das hat mich geschafft

:

Das hat mich erschöpft; Das hat mich fertig gemacht. 

Beispiel

  • "Mutti, ich hab es endlich nach Hannover auf das Oktoberfest geschafft."
  • "ich habe es endlich an die Universität geschafft!"
  • "Mutti, ich hab es endlich nach Hannover auf das Oktoberfest geschafft."
  • "ich habe es endlich an die Universität geschafft!"
Übung 1

Zeit für ein Diktat!

Mutti, ich es nach Hannover auf das Oktoberfest .

Zeit für ein Diktat!

Mutti, ich hab 1 es endlich 2 nach Hannover auf das Oktoberfest geschafft 3.

1 hab: Mutti, ich hab es endlich nach Hannover [...] geschafft. Hier hören wir das Wort hab. Es wird umgangssprachlich für (ich) habe haben, Präsens verwendet. Hier verwenden wir hab, um das Perfekt mit haben zu bilden. Beispiel: Ich hab(e) ein Bild gemalt.
2 endlich: Mutti, ich hab es endlich nach Hannover [...] geschafft. Endlich schreibt man mit d und -lich. Hier bedeutet endlich, dass Tim nach langer Reise angekommen ist. Beispiel: Endlich Wochenende!
3 geschafft: Mutti, ich hab es endlich nach Hannover [...] geschafft. Hier hören wir geschafft mit Doppel-f und t am Ende. Geschafft ist das Partizip II von schaffen. Ich hab(e) es geschafft sagt man, wenn man etwas gut zu Ende gebracht hat. Beispiel: Ich habe die Übung geschafft. Sie überraschen mich immer wieder, Betty.
Übung 2

Lesen Sie den Ausschnitt und kreuzen Sie die richtige Aussage an.

Ich habe es endlich an die Universität geschafft!

Tim schreibt: 

Lesen Sie den Ausschnitt und kreuzen Sie die richtige Aussage an.

Ich habe es endlich an die Universität geschafft!

Tim schreibt: 

Die Universität hat mich geschafft würde bedeuten, dass Tim von der Universität erschöpft ist, aber das schreibt er hier nicht. Beispiel: Der Marathon hat mich geschafft. 

Diese Aussage ist richtig, denn Tim schreibt: „Ich habe es endlich an die Universität geschafft!“ und das bedeutet, dass er jetzt an der Universität ist. Man sagt ich habe es geschafft haben, Präsens, wenn man ein Ziel erreicht hat. Beispiel: Sie hat es bis in die Firmenspitze geschafft. 

Ich habe die Universität geschafft schaffen, Perfekt würde bedeuten, dass Tim ein Studium abgeschlossen hat, aber das ist hier noch nicht der Fall. Beispiel: Ich habe die Prüfung geschafft. 

Immer noch nicht alles klar mit 'Ich habe es (nach Japan) geschafft'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Deutsch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Deutsch lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Deutschkurs online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Ich habe es (nach Japan) geschafft (Deutsche Vokabeln) zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!
Verbessern Sie Ihr Deutsch und testen Sie unsere Deutschkurse gratis.