Übersetzung & Deutsch Vokabeln von Nehmen Sie es mir nicht übel

Übersetzung & Deutsch-Wortschatz (alle deutschen Vokabeln)
Deutsch Vokabeln lernen mit Wunderbla. Wollen Sie Deutsch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Deutsch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

nehmen Sie es mir nicht übel

:

tragen Sie es mir nicht nach; seien Sie nicht böse

nehmen, Imperativ Präsens

Nehmen Sie es mir nicht übel, aber ich möchte das nicht.

nimm es mir nicht übel

:

sei mir nicht böse

Nimm es mir nicht übel, aber ich möchte nicht kommen.

übel

:

schlecht, unangenehm

Mir ist übel; Hier riecht es übel.

Beispiel

  • "Gast: Nehmen Sie es mir nicht übel, aber ich traue den Angestellten des Hotels nicht."
Übung 1

Es ist Zeit für ein Diktat! 

„Ja.... Sie es für mich.“

es mir nicht , aber ich den Angestellten des Hotels nicht.“ 


Es ist Zeit für ein Diktat! 

„Ja.... [nicht gemacht] Probieren 1 Sie es für mich.“

[nicht gemacht] Nehmen Sie 2 es mir nicht übel 3, aber ich traue 4 den Angestellten des Hotels nicht.“ 

1 Probieren:

Probieren Sie es für mich. Probieren Sie probieren, Imperativ Präsens mit b und ie sagt man, wenn man jemanden höflich auffordert, etwas zu kosten. Beispiel: Probieren Sie den Mohnstrudel.

2 Nehmen Sie:

Nehmen Sie es mir nicht übel. Nehmen Sie schreibt man mit h und großem S, da es sich um die Höflichkeitsform handelt nehmen, Imperativ Präsens. Beispiel: Bitte, nehmen Sie ein Stück Kuchen.

3 übel:

Nehmen Sie es mir nicht übel, mit dem Umlaut ü. Übel bedeutet schlecht und nehmen Sie es mir nicht übel heißt so viel wie seien Sie mir nicht böse. Beispiel: Nimm es mir nicht übel, aber ich bleibe zu Hause.

4 traue:

Aber ich traue den Angestellten des Hotels nicht. Traue ist das Verb trauen trauen, Präsens, mit au und e am Ende. Wenn man jemandem nicht traut, dann schenkt man ihm kein Vertrauen. Beispiel: Ich traue dieser Person nicht. 

Übung 2

Es ist Zeit für ein Diktat! 

„Ja.... Sie es für mich.“

es mir nicht , aber ich traue den Angestellten des Hotels nicht.

Ihnen traue ich .“ 


Es ist Zeit für ein Diktat! 

„Ja.... Probieren 1 Sie es für mich.“

Nehmen Sie 2 es mir nicht übel 3, aber ich traue den Angestellten des Hotels nicht.

Ihnen traue ich jedoch 4.“ 

1 Probieren:

Probieren Sie es für mich. Probieren Sie probieren, Imperativ Präsens mit P am Anfang, b und ie sagt man, wenn man jemanden höflich auffordert, etwas zu kosten. Beispiel: Probieren Sie den Mohnstrudel!

2 Nehmen Sie:

Nehmen Sie es mir nicht übel. Nehmen Sie schreibt man mit h und großem S, da es sich um die Höflichkeitsform handelt nehmen, Imperativ Präsens. Beispiel: Bitte, nehmen Sie ein Stück Kuchen.

3 übel:

Nehmen Sie es mir nicht übel. Das Wort übel schreibt man mit dem Umlaut ü. Übel bedeutet schlecht und nehmen Sie es mir nicht übel heißt so viel wie seien Sie mir nicht böse. Beispiel: Nimm es mir nicht übel, aber ich bleibe zu Hause.

4 jedoch:

Ihnen traue ich jedoch. Jedoch schreibt man mit j und ch. Jedoch hat eine ähnliche Bedeutung wie aber oder im Gegenteil. Beispiel: Ich esse Fleisch, mein Freund ist jedoch Vegetarier.


Immer noch nicht alles klar mit 'Nehmen Sie es mir nicht übel'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Deutsch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Deutsch lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Deutschkurs online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Nehmen Sie es mir nicht übel (Deutsche Vokabeln) zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!
Verbessern Sie Ihr Deutsch und testen Sie unsere Deutschkurse gratis.