Übersetzung & Deutsch Vokabeln von Sie haben Glück, (Herr Müller)!

Übersetzung & Deutsch-Wortschatz (alle deutschen Vokabeln)
Deutsch Vokabeln lernen mit Wunderbla. Wollen Sie Deutsch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Deutsch-Niveau Kostenlos und unverbindlich

4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

Sie haben Glück, (Herr Müller)!

(Ihnen) passiert etwas Gutes (Herr Müller)!

Sie haben Glück, Herr Müller! Sie haben im Lotto gewonnen!

Sie haben Pech, (Frau Meyer)!

(Ihnen) passiert etwas Schlechtes (Frau Meyer)!

Sie haben Pech, Frau Meyer! Ihr Zug ist gerade abgefahren.

Beispiel

"Magda: Sie haben Glück!"

Übung 1

Das Gegenteil von Sie haben Glück ist:

„Sie haben Glück!“

Sie haben Schwein

Sie haben Schwein bedeutet umgangssprachlich, dass alles gut gegangen ist. Das ist nicht das Gegenteil von Sie haben Glück. Beispiel: Ein Parkplatz, Schwein gehabt!

Sie haben Pech

Sie haben Pech ist das Gegenteil von Sie haben Glück. Wenn man Glück hat, dann läuft alles wunderbar. Wenn man Pech hat, dann läuft alles schlecht. Beispiele: Sie haben Pech, Dr. Meyer, die Polizei ist da; Glück in der Liebe, Pech im Spiel.

Sie haben keine Chance

Sie haben keine Chance bedeutet, dass Sie keine Aussicht auf Erfolg haben. Das ist nicht das Gegenteil von Sie haben Glück. Beispiele: Sie haben keine Chance zu gewinnen; Das ist Ihre letzte Chance, Betty zu sehen.

Sie sind unglücklich

Sie sind unglücklich bedeutet Sie sind traurig. Das ist nicht das Gegenteil von Sie haben kein Glück. Beispiel: Anna ist unglücklich, weil Tim nicht da ist.

Übung 2

Schauen Sie sich das Bild an. Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken? Wählen Sie alle richtigen Antworten aus.

„Sie sind glücklich“

Sie haben gute Laune.

Sie haben gute Laune bedeutet das Gleiche wie Sie sind glücklich. Wenn man gute Laune hat, ist man fröhlich und zufrieden. Beispiel: Sie haben gute Laune/Sie sind glücklich und tanzen zur Musik. Tanzen Sie mit!

Sie haben Glück.

Sie haben Glück bedeutet, dass sie durch Zufall etwas Positives erlebt haben. Es hat hier nicht die gleiche Bedeutung wie Sie sind glücklich. Beispiel: Sie haben Glück und gewinnen im Lotto.

Sie sind fröhlich.

Sie sind fröhlich hat die gleiche Bedeutung wie Sie sind glücklich. Fröhlich und glücklich bedeuten, dass man gute Laune und viel Freude hat. Beispiel: Die bestandene Prüfung macht sie sehr fröhlich/glücklich.

Sie sind traurig.

Sie sind traurig ist kein Synonym von Sie sind glücklich, sondern das Gegenteil. Hinweis: Ein weiteres Gegenteil von glücklich ist unglücklich. Beispiel: Nach der Niederlage sind sie traurig.

Übung 3

Schauen Sie sich das Bild an. Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken?

„Sie sind glücklich“

Sie haben Glück.

Sie sind erleichtert.

Sie sind fröhlich.

Ich weiß es nicht

Schauen Sie sich das Bild an. Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken?

„Sie sind glücklich“

Sie haben Glück.

Sie haben Glück bedeutet, dass sie durch Zufall etwas Positives erlebt haben. Es hat hier nicht die gleiche Bedeutung wie Sie sind glücklich. Beispiel: Sie haben Glück und gewinnen im Lotto.

Sie sind erleichtert.

Sie sind erleichtert ist kein Synonym von Sie sind glücklich, sondern bedeutet, dass man nach einer stressigen Situation aufatmen kann. Beispiel: Sie ist erleichtert, dass er beim Unfall nicht verletzt wurde.

Sie sind fröhlich.

Immer noch nicht alles klar mit 'Sie haben Glück, (Herr Müller)!'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Deutsch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

Maya (Paris, Frankreich)

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

Marie (Amsterdam, Niederlande)

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Deutsch lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

Georges (San Francisco, USA)

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

Victor (Köln, Deutschland)

Ich genieße es, meine Deutschkurs online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Sie haben Glück, (Herr Müller)! (Deutsche Vokabeln) zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!
Verbessern Sie Ihr Deutsch und testen Sie unsere Deutschkurse gratis.