Übersetzung & Deutsch Vokabeln von Was hätten Sie gerne?

Übersetzung & Deutsch-Wortschatz (alle deutschen Vokabeln)
Deutsch Vokabeln lernen mit Wunderbla. Wollen Sie Deutsch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Deutsch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

Was hätten Sie gerne?

:

Was wünschen Sie?

haben, Konj. II Präteritum

-Was hätten Sie gerne? -Ich hätte gerne das Tagesgericht.

ich hätte gerne einen Kaffee

:

ich möchte gerne einen Kaffee

„Hätte“ ist der Konjunktiv II von „haben“. Wir benutzen ihn für einen Wunsch.

Ich hätte gerne das Tagesgericht, bitte.

Übung 1

Wie kann man den folgenden Satz anders ausdrücken? Hier gibt es mehrere richtige Antworten.

„Also was nehmen Sie?


Wie kann man den folgenden Satz anders ausdrücken? Hier gibt es mehrere richtige Antworten.

„Also was nehmen Sie?

Was hätten Sie gerne? bedeutet das gleiche wie Was nehmen Sie?. Beispiel: Wir hätten gerne ein kühles Bier. Und was hätten Sie gerne, Betty?
Mit Was ist Ihr Lieblingsgericht? fragt man nach dem Lieblingsessen einer Person, nicht nach der Bestellung. Beispiel: -Was ist Ihr Lieblingsgericht? -Pizza!
Was möchten Sie? hat hier die gleiche Bedeutung wie Was nehmen Sie? Damit fragt man, was jemand bestellen möchte. Beispiel: -Was möchten Sie? -Einen Kaffee, bitte.
Mit Was haben Sie vor? fragt man nach den Plänen von jemandem. Diese Frage hat nicht die gleiche Bedeutung wie Was nehmen Sie? Beispiel: -Was haben Sie heute noch vor? -Ich werde ins Kino gehen.
Übung 2

Welche Frage kann der Kellner der Kundin sonst noch stellen? Kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.

„Was darf ich Ihnen bringen?“


Welche Frage kann der Kellner der Kundin sonst noch stellen? Kreuzen Sie alle richtigen Antworten an.

„Was darf ich Ihnen bringen?“

Was hätten Sie gerne? ist eine mögliche Frage eines Kellners, wenn er nach der Bestellung fragt. Hinweis: Hätten ist der Konjunktiv II von haben haben, Konj. II Präteritum. Wir verwenden den Konjunktiv II, um etwas höflich zu formulieren. Beispiel: Hätten Sie kurz Zeit für mich? 

Mit Was würden Sie machen? fragen wir jemanden nach einer möglichen Absicht, aber nicht nach einer Bestellung. Beispiel: Was würden Sie machen: das Haus verkaufen oder es behalten?

Was dürfte ich Ihnen bringen? hat die gleiche Bedeutung wie Was darf ich Ihnen bringen? Hinweis: Wir verwenden dürfen, um nach einer Erlaubnis zu fragen und bei höflichen Fragen. Im Konjunktiv II dürfen, Konj. II Präteritum ist die Frage noch höflicher. Beispiel: Dürfte ich bitte ausreden?

Was möchten Sie? kann ein Kellner fragen, um eine Bestellung aufzunehmen. Hinweis: Möchten mögen, Konj. II Präteritum wird hier für eine höfliche Frage nach einem Wunsch verwendet. Beispiel: Was möchten Sie? Kaffee oder Tee?

Übung 3

Wie kann man folgenden Satz noch höflicher formulieren? Mehrere Antworten sind richtig.

„Ja, ich möchte Geld!“


Wie kann man folgenden Satz noch höflicher formulieren? Mehrere Antworten sind richtig.

„Ja, ich möchte Geld!“

Geld raus oder ich schieße sagen wir, wenn wir zum Beispiel eine Bank überfallen, aber das ist nicht die höfliche Art.

Ich würde gerne Geld haben bedeut das Gleiche wie Ja, ich möchte Geld. Die höfliche Formulierung Ich würde gerne … + Infinitiv ist der Konjunktiv II werden, Konj. II Präteritum und drückt einen Wunsch aus. Beispiel: Ich würde gerne 500 Euro abheben, aber ich habe nicht so viel auf dem Konto.

Geben Sie mir Geld ist keine höfliche Formulierung, sondern eine forsche Aufforderung. Beispiel: Geben Sie mir Ihr Auto. 

Ich hätte gerne Geld hat die gleiche Bedeutung wie Ja, ich möchte Geld. Die Höflichkeitsform wird hier mit hätten gebildet, das ist Konjunktiv II haben, Konj. II Präteritum und wird für Wünsche verwendet. Beispiel: Ich hätte gerne noch ein Bier.


Immer noch nicht alles klar mit 'Was hätten Sie gerne?'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Deutsch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Deutsch lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Deutschkurs online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Haben Sie eine Anmerkung oder kennen Sie einen guten Trick, um keine Fehler mehr mit Was hätten Sie gerne? (Deutsche Vokabeln) zu machen? Dann teilen Sie sie mit uns!
Verbessern Sie Ihr Deutsch und testen Sie unsere Deutschkurse gratis.