Infinito Presente: Balcanizzare un quartiere come Trastevere, secondo Anna Baldoria, significa spezzarne l'anima a colpi di interessi separati e turismo di massa.
Infinito Passato: Dopo aver balcanizzato per anni la propria agenda tra sala operatoria e lezioni online, la neurochirurga ha imparato a difendere i confini del suo tempo con calma chirurgica.
Indicativo Presente: Secondo la coach d'italiano, il mercato del lavoro accademico balcanizza le competenze dei docenti fino a renderli invisibili l'uno all'altro.
Indicativo Passato prossimo: «La municipalità ha balcanizzato il quartiere», spiega Anna a uno studente di Toronto che le chiede perché certi vicoli di Trastevere sembrino appartenere a un'altra città.
Indicativo Imperfetto: Quando lavorava a Milano, la futura coach osservava come il primario balcanizzasse i turni in modo da isolare le donne del reparto dalle decisioni che contavano.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva già balcanizzato i propri affetti in compartimenti stagni molto prima che il Dr. Meyer ricomparisse in quella hall, e Anna lo capisce solo adesso.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, lo stress balcanizzò la mente della neurochirurga in frammenti che non comunicavano più tra loro, e fu allora che capì di dover cambiare vita.
Indicativo Futuro: Se il comune non interviene, la speculazione edilizia balcanizzerà anche gli ultimi cortili comuni di Trastevere, e Anna lo ripete ai suoi studenti come esempio di geopolitica domestica.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà balcanizzato il programma del corso online in troppi moduli separati, la romana di Trastevere si accorgerà che i suoi studenti di Los Angeles hanno smesso di seguire il filo.
Condizionale Presente: Carlotta balcanizzerebbe volentieri la cucina di famiglia in un versante carnivoro e uno vegetariano, ma Anna le risponde che a tavola si ragiona insieme, non ci si divide.
Condizionale Passato: Magda non avrebbe mai balcanizzato gli spazi del Borbollón come fece il direttore precedente: lei preferisce ambienti aperti dove le lingue si mescolano senza frontiere.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto temono che la riforma universitaria balcanizzi ulteriormente i corsi di italiano, riducendoli a frammenti scollegati senza mai affrontare la lingua vera.
Congiuntivo Passato: È un peccato che la direzione dell'ospedale abbia balcanizzato il reparto di neurochirurgia proprio nel momento in cui Anna aveva iniziato a costruire un gruppo affiatato.
Congiuntivo Imperfetto: Toni desiderava che sua madre non balcanizzasse la propria vita in ruoli così separati — la dottoressa da una parte, la coach dall'altra — ma lei sorride e dice che è il suo modo di restare intera.
Congiuntivo Trapassato: Se il ritiro indiano non avesse rimesso insieme i pezzi, il rischio era che lo stress avesse balcanizzato per sempre l'equilibrio interiore della neurochirurga, senza possibilità di ritorno.
Imperativo Affermativo: «Balcanizzate pure il menù della serata al Borbollón», dice Anna a Magda ridendo, «ma i carciofi alla giudia restano territorio neutro e inviolabile.»
Imperativo Negativo: «Non balcanizzare la tua vita in compartimenti che non si parlano, Toni», scrive Anna al figlio in viaggio, «o un giorno non saprai più chi sei nel mezzo.»
Gerundio Semplice: Balcanizzando inconsapevolmente le sue amicizie tra il mondo medico e quello linguistico, la coach si è ritrovata un giorno con due cerchie separate che non si erano mai incrociate.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento, mentre Anna guarda le fotografie analogiche sviluppate stamattina, si rende conto che la città sta balcanizzando i suoi quartieri in aree sempre meno permeabili tra loro.
Participio Passato: Balcanizzato tra esigenze ospedaliere e sessioni di coaching online, il calendario della neurochirurga sembrava un arcipelago prima che lei decidesse di stabilire una volta per tutte le sue ore di silenzio.
Si tienes dificultades con la conjugación del verbo Balcanizzare, descubre nuestros cursos de italiano Saga Baldoria.
Vatefaireconjuguer es un conjugador en línea gratuito creado por Gymglish. Gymglish, fundada en 2004, crea cursos de idiomas en línea personalizados y divertidos: curso de inglés , curso de francés, curso de español, curso de alemán, curso de italiano y mucho más. Conjuga todos los verbos italianos (de todos los grupos) en todos los tiempos y modos: indicativo, passato remoto, trapassato remoto, passato, imperfetto, trapassato prossimo, futuro anteriore, etc. ¿No sabes cómo conjugar Balcanizzare en Italiano? Solo tiene que escribir Balcanizzare en nuestra barra de búsqueda para ver su conjugación en italiano. También puedes conjugar una frase. Por ejemplo, "conjugar un verbo". Para mejorar tu ortografía, Gymglish también ofrece cursos de italiano en línea y te da acceso a muchas reglas gramaticales para aprender el idioma y también consejos de ortografía y conjugación.
