Infinito Presente: Sfagliare i carciofi con precisione è, per Anna Baldoria, un gesto quasi chirurgico — e lo fa capire anche agli studenti di Toronto che non hanno mai visto un carciofo romanesco.
Infinito Passato: Dopo aver sfagliato male le pagine di un vecchio album fotografico, la neurochirurga ha deciso che la fotografia analogica richiedeva più pazienza di un intervento.
Indicativo Presente: Ogni sabato mattina al mercato di Trastevere, Anna sfaglia i carciofi con quella calma metodica che Magda trova inspiegabilmente affascinante.
Indicativo Passato prossimo: La coach d'italiano ha sfagliato così tanti carciofi in vita sua che ora lo fa anche distrattamente, mentre spiega il congiuntivo agli studenti di Los Angeles.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga sfagliava i carciofi accanto alla nonna Betty, che intanto raccontava storie improbabili sul Dr. Meyer.
Indicativo Trapassato prossimo: Carlotta aveva sfagliato i carciofi nel modo sbagliato per vent'anni finché Anna, con tono fermo e ironia trattenuta, non le aveva mostrato come si fa.
Indicativo Passato remoto: Quella domenica di ritorno dall'India, la romana sfagliò i primi carciofi di stagione sul balcone di Trastevere come per ritrovare un ritmo che le era mancato.
Indicativo Futuro: L'ex chirurga milanese sfaglierà i carciofi alla giudia anche a quarantacinque anni, e probabilmente anche dopo, con lo stesso rigore tranquillo di sempre.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà sfagliato l'ultimo carciofo del sacchetto, Anna aprirà il laptop e inizierà la lezione delle undici con la serenità di chi ha già fatto la cosa più importante della mattinata.
Condizionale Presente: Magda sfaglierebbe i carciofi con più entusiasmo se Anna smettesse di correggerla ogni volta con quella sopracciglia alzata da neurochirurga.
Condizionale Passato: Toni avrebbe sfagliato qualche carciofo insieme alla madre, se non avesse sempre trovato il modo di sparire in camera appena lei tornava dal mercato.
Congiuntivo Presente: Carlotta dubita che Anna sfagli i carciofi ogni sabato per amore della tradizione — sospetta che sia solo un modo per restare in silenzio senza dare spiegazioni.
Congiuntivo Passato: È significativo che la nipote di Betty abbia sfagliato i carciofi nello stesso angolo di cucina per vent'anni, come se quel gesto fosse un rito di appartenenza a Trastevere.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Toronto vorrebbero che Anna sfagliasse un carciofo in diretta durante la lezione — lei dice che lo considera, ma intanto ha già spostato la telecamera.
Congiuntivo Trapassato: Se Carlotta avesse sfagliato i carciofi correttamente almeno una volta, Anna le avrebbe risparmiato quel commento secco sul «menu carnivoro che non si abbina ai carciofi crudi».
Imperativo Affermativo: «Sfaglia le foglie esterne fino a sentire che cedono senza forza, Magda — è come quando sai che un paziente si sta davvero rilassando», spiega Anna con calma disarmante.
Imperativo Negativo: «Non sfagliare i carciofi di fretta, Carlotta — la fretta è per il pronto soccorso, non per la cucina romana», dice la vegetariana con il tono che non ammette repliche.
Gerundio Semplice: Sfagliando i carciofi sul tavolo di Trastevere con Margherita accucciata accanto, la compagna di Magda è già nella migliore versione del suo sabato.
Gerundio Presente progressivo: Anna sta sfagliando i carciofi con la solita concentrazione metodica mentre il quartiere si sveglia e i primi turisti cominciano a fare rumore sotto la finestra.
Participio Passato: I carciofi sfagliati da Anna con quella precisione quasi operatoria finiscono sempre in padella alla giudia — e Magda, che aspetta in silenzio, sa già che saranno perfetti.
Si tienes dificultades con la conjugación del verbo Sfagliare, descubre nuestros cursos de italiano Saga Baldoria.
Vatefaireconjuguer es un conjugador en línea gratuito creado por Gymglish. Gymglish, fundada en 2004, crea cursos de idiomas en línea personalizados y divertidos: curso de inglés , curso de francés, curso de español, curso de alemán, curso de italiano y mucho más. Conjuga todos los verbos italianos (de todos los grupos) en todos los tiempos y modos: indicativo, passato remoto, trapassato remoto, passato, imperfetto, trapassato prossimo, futuro anteriore, etc. ¿No sabes cómo conjugar Sfagliare en Italiano? Solo tiene que escribir Sfagliare en nuestra barra de búsqueda para ver su conjugación en italiano. También puedes conjugar una frase. Por ejemplo, "conjugar un verbo". Para mejorar tu ortografía, Gymglish también ofrece cursos de italiano en línea y te da acceso a muchas reglas gramaticales para aprender el idioma y también consejos de ortografía y conjugación.
