Definición y Traducción francés <> español de Avoir l’intention de
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
j'ai l'intention de (vivre éternellement) : tengo la intención de (vivir eternamente)avoir, présent
une intention : una intención
Ejemplos
- "Je vous informe donc de mon intention d’engager des poursuites judiciaires à votre encontre, étant donné les préjudices physiques et émotionnels subis."
- "Je vous fais part de mon intention de démissionner du poste de secrétaire d’accueil."
Ejercicio 1
Écoutez l'extrait. Que signifie je compte faire un voyage ? es
« Je compte faire un voyage à Montréal cet hiver. »
Écoutez l'extrait. Que signifie je compte faire un voyage ? es
« Je compte faire un voyage à Montréal cet hiver. »
On m'a proposé de faire un voyage exprime une proposition, non une intention. es
Je compte (faire un voyage) signifie j'ai l'intention de (faire un voyage), j'ai prévu de (faire un voyage). Autres exemples : Je compte faire le tour du monde, je compte partir demain (= j'ai l'intention de partir demain). Notez que compte se prononce comme conte. es
J'aimerais bien (faire un voyage) exprime un désir, un souhait et non une intention. es
J'ai l'argent pour faire un voyage et je compte faire un voyage n'ont pas le même sens. Ici, le verbe compter n'a pas un sens comptable ou financier. es
¿Todavía tienes dificultades con 'Avoir l’intention de' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Avoir l’intention de'? ¡Compártelo con nosotros!
