Definición y Traducción francés <> español de Consigne

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

une consigne : una órden, una instrucción
une consigne (pour les bagages) : una consigna, una taquilla para las maletas

Ejemplos

  • "C’est avec grand plaisir que je vous transmets les nouvelles consignes pour nos échanges et l’ensemble de votre correspondance avec le bureau central des subventions."
Ejercicio 1
Complétez les phrases suivantes avec le mot approprié. es
J’ai laissé ma valise de l’aéroport.
Je te de venir me voir.
Tu comprends de l’exercice ?

Complétez les phrases suivantes avec le mot approprié. es
J’ai laissé ma valise à la consigne 1 de l’aéroport.
Je te conseille 2 de venir me voir.
Tu comprends la consigne 3 de l’exercice ?
1 à la consigne : Une consigne (à l’aéroport ou dans une gare) désigne l’endroit où on peut déposer ses affaires (en général pour quelques heures), contre de l’argent. es
1 au conseil : Cette phrase n’a pas de sens. Un conseil désigne soit une assemblée (exemple : un conseil ministériel), soit une recommandation faite à quelqu’un (exemple : Ma mère me donne toujours de mauvais conseils.) es
1 au signe : Cette phrase n’a pas de sens dans ce contexte.Un signe est un geste que l’on fait pour attirer l’attention de quelqu’un. Exemple : Fais-moi signe quand tu arrives. es
2 conseille : Je te conseille de venir signifie je te recommande de venir. es
2 consigne : Cette phrase n’a pas de sens. Consigner peut signifier interdire à quelqu’un de sortir. Exemple : Tu es consigné dans ta chambre jusqu’à nouvel ordre. es
2 signe : Cette phrase n’a pas de sens. Signer, c’est mettre sa signature. Exemple : Merci de signer en bas de la page. es
3 la consigne : Une consigne (dans un exercice ou dans un avion) désigne des instructions à suivre. es
3 le conseil : Cette phrase n’a pas de sens. Un conseil, c’est une recommandation. Exemple : Tu as un conseil pour apprendre le français ? es
3 le signe : Cette phrase n’a pas de sens. Un signe est un geste que l’on fait pour attirer l’attention de quelqu’un. Exemple : Fais-moi signe quand tu arrives. es
Ejercicio 2
Comment se prononce le mot conseil ? Sélectionnez le bon audio. es
selon vosconseils
Conseil se prononce :

Comment se prononce le mot conseil ? Sélectionnez le bon audio. es
selon vosconseils
Conseil se prononce :
Un conseil est un avis, une indication que l'on partage dans le but d'aider une personne. Le son eil se prononce comme dans oreille . es
Vous avez entendu le mot consigne, non conseil. Une consigne désigne une instruction ou l'endroit où l'on peut faire garder ses affaires dans une gare ou dans un aéroport. es
Vous avez entendu le mot console, non conseil. Une console de jeux désigne un appareil pour jouer à des jeux vidéo. es
Vous avez entendu le mot concile, non conseil. Un concile désigne une assemblée d’ecclésiastiques qui se réunit pour parler de la doctrine de l'Église. es

¿Todavía tienes dificultades con 'Consigne' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Consigne'? ¡Compártelo con nosotros!