Definición y Traducción francés <> español de Contravention

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

une contravention : una multa, una infracción nom féminin

Ejemplos

  • "Pervenche : C’est une amende... une contravention."
  • "Quand on roule, on n’a jamais de contravention."
Ejercicio 1
« Les parisiens ne paient jamais leurs amendes. » Un synonyme d’amende ?

« Les parisiens ne paient jamais leurs amendes. » Un synonyme d’amende ?
On peut acheter un ticket de cinéma ou de métro.
Le gendarme met une contravention sur une voiture mal garée.
Une prune est une amende en langage familier (argot).
Quand un voleur rentre chez vous, il y a violation (de domicile).
L’abricot est un fruit orange.
Ejercicio 2
« Les parisiens ne paient jamais leurs amendes. »

Un synonyme d’amende ?

« Les parisiens ne paient jamais leurs amendes. »

Un synonyme d’amende ?
On peut acheter un ticket de cinéma ou de métro.
Le gendarme met une contravention sur une voiture mal garée.
Quand un voleur rentre chez vous, il y a violation (de domicile).
L’abricot est un fruit orange.
Ejercicio 3
Regardez la vidéo et cochez les synonymes du mot amende. es
« Vous avez reçu une amende. »

Regardez la vidéo et cochez les synonymes du mot amende. es
« Vous avez reçu une amende. »
Dans ce contexte, une prune est une amende en langage familier (argot). es
Un P.-V., à prononcer en deux lettres, P V, est très souvent utilisé à l'oral comme synonyme d’amende. C'est l'abréviation de Procès-verbal. Exemple : J'en ai marre ! J'arrête pas de prendre des P.-V. es
Amende et violation n'ont pas le même sens. Quand un voleur rentre chez vous, il y a violation (de domicile). es
Le gendarme met une contravention sur une voiture mal garée. Au Québec, on peut aussi dire un ticket. es
Amende et billet n'ont pas le même sens. Un billet s'utilise pour prendre le train ou l'avion. es
Ejercicio 4
Regardez la vidéo et sélectionnez un synonyme du mot amende. es
« Vous avez reçu une amende. »

Regardez la vidéo et sélectionnez un synonyme du mot amende. es
« Vous avez reçu une amende. »
Amende et violation n'ont pas le même sens. Quand un voleur rentre chez vous, il y a violation (de domicile). es
Un abricot est un fruit orange. es
Le gendarme met une contravention sur une voiture mal garée. On peut aussi dire qu'il met un P.-V.. Au Québec, on dit aussi un ticket. es
Amende et billet n'ont pas le même sens. Un billet s'utilise pour prendre le train ou l'avion. es
Ejercicio 5
Lisez l'extrait. Qu'est-ce qu'un relevé bancaire ? es
Un relevé bancaire, c'est :

Lisez l'extrait. Qu'est-ce qu'un relevé bancaire ? es
Un relevé bancaire, c'est :
On reçoit une contravention de stationnement quand on a mal garé sa voiture. C'est une amende à payer, ce n'est pas un papier envoyé par la banque mais par la police. es
Un relevé bancaire est une liste des mouvements enregistrés sur votre compte bancaire, notés par écrit, envoyé par la poste ou visible sur Internet. es
Une quittance de dettes est un papier qui fait état des dettes que vous devez à un créancier, ce n'est pas le résumé de vos comptes. es
Une fiche de paie est un papier donné par votre employeur qui donne des informations sur votre salaire : combien d'argent vous recevez, vos cotisations, etc. Ce n'est pas un papier envoyé par la banque. es

¿Todavía tienes dificultades con 'Contravention' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Contravention'? ¡Compártelo con nosotros!