Definición y Traducción francés <> español de Dégustation

Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

la dégustation (de vins) : una degustación, una cata (de vinos) nom féminin
déguster (un vin) : degustar, catar (un vino)déguster, présent

Ejemplos

  • "Travaux pratiques : dégustation"
Ejercicio 1
Dégoûter ou déguster ? Complétez les phrases avec le bon verbe. es
- Berk, les épinards, je déteste ça, ça me  !

- Ce vin est tellement délicieux, je suis content de le avec toi !

Dégoûter ou déguster ? Complétez les phrases avec le bon verbe. es
- Berk, les épinards, je déteste ça, ça me dégoûte 1 !

- Ce vin est tellement délicieux, je suis content de le déguster 2 avec toi !
1 dégoûte : Ça me dégoûte signifie ça me répugne, ça m’écœure, autrement dit je déteste. Le dégoût est la même chose que l’aversion. Exemple : Ton odeur me dégoûte ! Mets du parfum ! es
1 déguste : On ne peut pas employer déguster dans cette phrase. Déguster signifie goûter quelque chose de délicieux. es
2 déguster : Déguster quelque chose signifie l’apprécier, le goûter avec plaisir. Exemples : Je déguste le vin avec du foie gras ; J’aime déguster les chocolats. es
2 dégoûter : On ne peut pas employer dégoûter dans cette phrase. Quelque chose qui (me) dégoûte est quelque chose de vraiment répugnant, que je n’apprécie pas du tout. es
Ejercicio 2
Dégoûter ou déguster ? Complétez les phrases avec le bon verbe. es
- Berk, les épinards, je déteste ça, ça me  !

- Ce vin est tellement délicieux, je suis content de le avec toi !

Dégoûter ou déguster ? Complétez les phrases avec le bon verbe. es
- Berk, les épinards, je déteste ça, ça me dégoûte 1 !

- Ce vin est tellement délicieux, je suis content de le déguster 2 avec toi !
1 dégoûte : Ça me dégoûte signifie ça me répugne, ça m’écœure, autrement dit je déteste. Le dégoût est la même chose que l’aversion. Exemple : Ton odeur me dégoûte ! Mets du parfum ! es
1 déguste : On ne peut pas employer déguster dans cette phrase. Déguster signifie goûter quelque chose de délicieux. es
2 déguster : Déguster quelque chose signifie l’apprécier, le goûter avec plaisir. Exemples : Je déguste le vin avec du foie gras ; J’aime déguster les chocolats. es
2 dégoûter : On ne peut pas employer dégoûter dans cette phrase. Quelque chose qui (me) dégoûte est quelque chose de vraiment répugnant, que je n’apprécie pas du tout. es
Ejercicio 3
Quelle image correspond à se goinfrer ? es
se goinfrant de tofu frit

Quelle image correspond à se goinfrer ? es
se goinfrant de tofu frit
L'image représente quelqu'un qui se goinfre se goinfrer, présent, c'est-à-dire qui mange avec avidité, rapidement, et beaucoup. Exemple : Mon chat se goinfre de croquettes tous les matin avant de prendre sa douche. Remarque : Le verbe se goinfrer est très familier. es
La personne sur l'image se mouche : elle enlève, en soufflant très fort par le nez, tout ce qui est présent dans son nez. Ce n'est pas comme se goinfrer. es
Vous voyez quelqu'un qui déguste un plat, qui mange avec plaisir, en savourant, lentement. Cette personne ne se goinfre pas ! es
La personne sur l'image est en train de vomir, et non de se goinfrer. Vomir, c'est rejeter par la bouche tout ce qu'on a déjà mangé. es

¿Todavía tienes dificultades con 'Dégustation' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de francés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en francés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Dégustation'? ¡Compártelo con nosotros!