Definición y Traducción francés <> español de Déguster
Traducción al francés y vocabulario con Frantastique. Mejora tu francés y prueba nuestras cursos de francés online gratis.
PRUEBA TU NIVEL DE FRANCÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
déguster (un plat) : degustar, saborear (un plato)déguster, présent
Ejemplos
- "Venez les déguster avec moi cet après-midi."
- "J’ai vraiment hâte de déguster d’autres bons petits plats de Chez Kévin ."
Ejercicio 1
Savez-vous comment se prononcent ces mots ? es
Êtes-vous prêt pour un vrai goût savoyard ?
« Goût » se prononce :
Si oui, venez me déguster
« Déguster » se prononce :
de préférence en hiver
« Hiver » se prononce :
Savez-vous comment se prononcent ces mots ? es
Êtes-vous prêt pour un vrai goût savoyard ?
« Goût » se prononce :
Vous avez entendu goutte, avec deux t et un e final. Une goutte, c'est ce qui constitue un liquide. Exemple : Combien y-a-t-il de gouttes d’eau dans un litre d’eau ? es
Vous avez entendu goût, le t final ne se prononce pas. Le goût est la saveur, le parfum. Exemple : Tu aimes le goût du fromage de chèvre ? es
Vous avez entendu joue, avec un j, comme dans la jeunesse
. La joue, c'est la partie du visage entre les yeux et le menton, sur les côtés de la bouche. Exemple : Mon bébé a de grosses joues. es
Vous avez entendu joute, avec un j, comme dans la jeunesse
. es
Si oui, venez me déguster
« Déguster » se prononce :
Vous avez entendu de jeter, avec un j suivi d'un e comme dans la jeunesse
. Jeter jeter, présent, c'est envoyer loin ou mettre à la poubelle. Exemple : Tu as besoin de jeter des choses à la poubelle ? es
Vous avez entendu déguster déguster, présent : le g suivi d'un u se prononce comme dans une figurine
. Déguster, c'est manger lentement en appréciant le goût, la saveur. Exemple : Il déguste son plat. es
Vous avez entendu de justesse, avec un j qui se prononce comme dans la jeunesse
. L'expression de justesse signifie de peu, in extremis. Exemple : J’ai réussi cet examen de justesse, j'ai failli le rater. es
Vous avez entendu dégoûter dégoûter, présent, avec le son ou qui se prononce comme dans vous
. Le verbe dégoûter signifie provoquer le dégoût, la répulsion. Exemple : Ton chat me dégoûte, il pue trop. es
de préférence en hiver
« Hiver » se prononce :
Vous avez entendu le prénom Yves, sans le r final d’hiver. es
Vous avez entendu hiver, le h est muet et le r final se prononce comme dans une étagère
même s'il n'est pas suivi d'un -e final. L'hiver, c'est la saison de décembre à mars, lorsqu'il fait froid. Exemple : Cet hiver, il a neigé à Paris. es
Vous avez entendu hier, la veille d'aujourd'hui. C'est presque comme hiver mais sans le v. Exemple : Hier, je suis allé au cinéma. es
Vous avez entendu le verbe avoir conjugué au présent : vous avez avoir, présent, avec un a- au début. Exemple : Vous avez vu le dernier film de Pedro Almodóvar ? es
Ejercicio 2
Dégoûter ou déguster ? Choisissez le verbe qui convient.
Venez les déguster avec moi cet après-midi. .
Les gâteaux au speculoos me .
Je veux quelques gâteaux avec toi.
Je veux quelques gâteaux avec toi.
Dégoûter ou déguster ? Choisissez le verbe qui convient.
Venez les déguster avec moi cet après-midi. .
Les gâteaux au speculoos me dégoûtent 1.
Je veux déguster 2 quelques gâteaux avec toi.
Je veux déguster 2 quelques gâteaux avec toi.
1 dégoûtent : Les gâteaux au speculoos me dégoûtent signifie les gâteaux au speculoos m’écœurent, me répugnent. Le dégoût c’est l’impression désagréable que l’on a devant quelqu’un ou quelque chose. Exemple : Ton chien est sale, il me dégoûte.
1 dégustent : On ne peut pas employer déguster dans cette phrase. Déguster signifie goûter quelque chose avec plaisir, en le savourant.
2 déguster : Je veux déguster quelques gâteaux avec toi. Déguster, c’est apprécier par le goût un aliment, une boisson. Exemple : Nous allons déguster un très bon vin de Bordeaux.
2 dégoûter : On ne peut pas employer dégoûter dans cette phrase. Quelque chose qui dégoûte est quelque chose qui répugne, que l’on n’aime pas du tout.
Ejercicio 3
Dégoûter ou déguster ? Choisissez le verbe qui convient.
Venez les déguster avec moi cet après-midi. .
Les gâteaux au speculoos me .
Je veux quelques gâteaux avec toi.
Je veux quelques gâteaux avec toi.
Dégoûter ou déguster ? Choisissez le verbe qui convient.
Venez les déguster avec moi cet après-midi. .
Les gâteaux au speculoos me dégoûtent 1.
Je veux déguster 2 quelques gâteaux avec toi.
Je veux déguster 2 quelques gâteaux avec toi.
1 dégoûtent : Les gâteaux au speculoos me dégoûtent signifie les gâteaux au speculoos m’écœurent, me répugnent. Le dégoût c’est l’impression désagréable que l’on a devant quelqu’un ou quelque chose. Exemple : Ton chien est sale, il me dégoûte.
1 dégustent : On ne peut pas employer déguster dans cette phrase. Déguster signifie goûter quelque chose avec plaisir, en le savourant.
2 déguster : Je veux déguster quelques gâteaux avec toi. Déguster, c’est apprécier par le goût un aliment, une boisson. Exemple : Nous allons déguster un très bon vin de Bordeaux.
2 dégoûter : On ne peut pas employer dégoûter dans cette phrase. Quelque chose qui dégoûte est quelque chose qui répugne, que l’on n’aime pas du tout.
¿Todavía tienes dificultades con 'Déguster' ¿Quieres mejorar tu francés? ¡Prueba nuestros cursos de francés online y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Déguster'? ¡Compártelo con nosotros!
