Los principales usos del verbo to get

Gramática inglesa (Ver todos)

¿Quieres mejorar tu Inglés? Haga la prueba de nuestro curso de inglés en línea.

Los principales usos del verbo TO GET

To get es un verbo muy utilizado en inglés, teniendo usos y significados muy variados:

Principales significados del verbo TO GET:
•  obtener, conseguir, buscar, ganar:
Did you get my e-mail? ¿Recibiste mi e-mail?
Where did you get this information? ¿Dónde obtuviste esta información?
I got a raise. Obtuve un aumento de sueldo.

•  ir, llegar (expresa el movimiento o el desplazamiento):
How can I get there? ¿Cómo puedo ir allí?
to get on (the bus) subirse (al bus)
to get in (the car) subirse (al coche)
to get away escaparse

•  en su forma reflexiva (expresa la idea de pasar de un estado a otro estado diferente, una evolución):
The kids are getting tired. Los niños empiezan a estar cansados.
Kevin got drunk last night. Kevin se emborrachó anoche.
Get ready! ¡Prepárate!
It's getting late. Se está haciendo tarde.

•  En el pasado, to get se usa frecuentemente en lugar de to be para enfatizar la idea de algún trámite realizado o de un esfuerzo:
to get invited ser invitado
to get hired ser contratado
to get killed ser asesinado

•  hacer que alguien haga algo:
to get something done hacer que algo se lleve a cabo (= to have something done)
Icarus got his hair cut. Icarus se cortó el pelo.

•  dar, servir:
Can I get you a drink? ¿Puedo traerle algo de beber?

•  llevar:
I'll get you there on time. Te llevaré allí a tiempo.

•  entender, comprender:
I didn't get what you just said. No he entendido (o no he pillado) lo que acabas de decir.

•  atrapar o coger:
Get him! ¡Atrápenlo! (= to catch)

•  seguido de un infinitivo, to get expresa la idea de una acción finalmente realizada:
Susie and Philip will eventually get to be friends. Susie y Philip terminarán siendo amigos algún día.

•  y muchos otros significados, especialmente cuando éste va seguido de preposiciones:
to get up levantarse
to get along entenderse
to get back volver, regresar
to get together reunirse
to get down to ponerse a hacer


Aún tienes dificultades con 'Los principales usos del verbo to get'? ¿Quieres mejorar tu Inglés? Haga la prueba de nuestro curso de inglés en línea y reciba una evaluación de nivel gratis!


¿Tienes un truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar errores con 'Los principales usos del verbo to get'? ¡Comparte con nosotros!