Las formas abreviadas de los verbos modales en inglés

She would like to visit London → she'd like to visit London (A ella le gustaría visitar Londres). Ejemplo: I would like to see you → I'd like to see you (me gustaría verte).

Roger cannot do his job well → Roger can't do his job well (Roger no puede hacer bien su trabajo). Ejemplo: they cannot swim → they can't swim (ellos no pueden nadar).

They should not accept →  they shouldn't accept (Ellos no deberían aceptar). Ejemplo: she should not go → she shouldn't go (ella no debería ir).

I could not listen → I couldn't listen (No pude escuchar). Ejemplo: I could not eat → I couldn't eat (No pude comer).

Could es la forma afirmativa de este verbo, no la forma negativa abreviada. Ejemplo: I could call you later (podría llamarte más tarde).

Can't es la forma abreviada de cannot, no de could not. Ejemplo: I cannot come today → I can't come today (no puedo venir hoy).

We must not panic → we mustn't panic (No debemos entrar en pánico). Ejemplo: they must not enter → they mustn't enter (ellos no deben entrar).

Usamos not en la forma negativa completa, pero aquí necesitábamos la forma abreviada. Ejemplo: you must not repeat that → you mustn't repeat that (no debes repetir eso).

Don' t es la forma abreviada de do not que utilizamos para crear la forma negativa del presente simple, no la forma abreviada de must not. Ejemplo: I do not understand her accent → I don't understand her accent (no entiendo su acento).

Timmy would not like to live in Bath → Timmy wouldn't like to live in Bath (A Timmy no le gustaría vivir en Bath). Ejemplo: we would not like to be called → we wouldn't like to be called (no nos gustaría que nos llamaran).

Won't es la forma abreviada de will not que usamos en la forma negativa del futuro simple, no la forma abreviada de would not. Ejemplo: I will not participate → I won't participate (no participaré).

Would es la forma afirmativa completa de este verbo, no la forma negativa abreviada. Ejemplo: I would be happy to see you again (me encantaría volver a verte).

I cannot come to the party → I can't come to the party (No puedo venir a la fiesta). Ejemplo: Roger cannot go to the park → Roger can't go to the park (Roger no puede ir al parque).

Don't es la forma abreviada de do not que usamos para crear la forma negativa del presente simple, no la forma abreviada de cannot. Ejemplo: they do not want to change job → they don't want to change job (ellos no quieren cambiar de empleo).

A canton es «un cantón» o una subdivisión de ciertos países, ¡no la forma negativa abreviada de cannot! Ejemplo: Switzerland has 26 cantons (Suiza tiene 26 cantones).

He would join the team → he'd join the team (Él se uniría al equipo). Ejemplo: we would check → we'd check (nosotros verificaríamos).

Si dos personas wed,  «se casan», ¡así que no es la forma abreviada de would! Ejemplo: he wed an American model (se casó con una modelo americana).

Wouldn't es la forma negativa abreviada de would. Aquí pedimos la afirmativa. Ejemplo: I wouldn't like to be in your shoes (no me gustaría estar en tu lugar).

You need not worry → you needn't worry (no necesitas preocuparte). Nota: también podemos decir you don't need to worry. Ejemplo: they need not offer any explanation → they needn't offer any explanation / they don't need to offer any explanation (no necesitan ofrecer ninguna explicación).

A needle es «una aguja», no la forma abreviada de need not. Ejemplo: I need a needle to repair my socks (necesito una aguja para reparar mis calcetines).

Don't es la forma abreviada de do not, no de need not. Ejemplo: you do not worry → you don't worry (no te preocupas).