Definición y traducción inglés < > español de Break-it-to-somebody

Vocabulario inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés) ¿Quieres mejorar tu inglés? Prueba nuestro curso para aprender inglés online.

PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

Traducción & Definición

(Try to) break it to her (gently): (Intenta) decírselo (con mucho tacto) idiom

Ejemplos

  • "Assistant : I'm sorry to break this to you, Mr Marron, but in general plants don't respond well to being put in ovens."
Ejercicio 1
The woman at the store tells Jean "I'm sorry to break this to you". She could also have expressed this as:

The woman at the store tells Jean "I'm sorry to break this to you". She could also have expressed this as:
This isn't the best choice. To hang up the phone is to end a phone call, usually by putting the receiver down. This is unrelated to the expression "I'm sorry to break this to you".
This is the right answer here. When we "break (something) to someone", we tell them it. We usually use this phrase when telling someone bad news. Examples: "I'm sorry to break it to you, but you're not invited", "Break it to her gently: she won't be pleased to hear that you're having an affair".
This isn't the best choice. To "break something to someone" can be used to introduce any bad news, not just plant-related news!

¿Aún tienes dificultades con 'Break-it-to-somebody' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de inglés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en inglés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.