Definición y traducción inglés < > español de Extra pair of hands

Vocabulario inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés) ¿Quieres mejorar tu inglés? Prueba nuestro curso para aprender inglés online.

PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

Traducción & Definición

(Do you need) an extra pair of hands?: (¿Necesita) una mano? idiom

Ejemplos

  • "Most complaints are related to orders on the Delavigne website and we could really do with an extra pair of hands to help us with complaints."
Ejercicio 1
Trey is experiencing problems. What solution does he suggest in his e-mail?

Trey is experiencing problems. What solution does he suggest in his e-mail?
This is incorrect. To hire staff means to employ new people to work for a company. Trey doesn't ask Luna to employ any more people.
This is the correct answer. Trey asks to "borrow" Edward "for a week or two" meaning he wants Edward to come and help them. He asks Luna for "an extra pair of hands" which means another person to help. The expression "we need an extra pair of hands" shares a similar meaning with "we need a hand" or "we need more help".
This is incorrect. Although Trey writes that many complaints are related to the Delavigne website, he does not suggest re-designing it as a solution to the problem.
This is incorrect. To streamline a department means to make it more efficient, usually by losing staff or reducing costs in another way. Having fewer team members would not help Trey in his current situation.

Excerpt: Perhaps we could borrow that intern, Edward Moon, for a week or two - at least until things quiet down a bit?

¿Aún tienes dificultades con 'Extra pair of hands' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de inglés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en inglés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.