Definición y traducción inglés < > español de Go off without a hitch
Vocabulario inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés) ¿Quieres mejorar tu inglés? Prueba nuestro curso para aprender inglés online.
PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS
Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot.
Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo
Traducción & Definición
to go off without a hitch: desarrollarse sin tropiezos, sin dificultades
Aside from Horatio's fire-cracker exploding, the meeting went off without a hitch. Dejando de lado la explosión del petardo de Horatio, la reunión se desarrolló sin tropiezos.
a hitch: un problema, una dificultad, un inconveniente
Ejemplos
- "We have no worries that the review will go off without a hitch."
Ejercicio 1
Polly writes that "The review will go off without a hitch". What is the meaning of this phrase?
Polly writes that "The review will go off without a hitch". What is the meaning of this phrase?
Polly is expressing that the review will go very "smoothly" or that she does not anticipate any problems, not that the review will be reported directly to Bruno.
This is the best choice here. "Without a hitch" is an idiom which means "without any problems". Polly is implying that the review will conclude without any real problems. In other words, "everything will work out just fine".
This is not the meaning of the phrase in the text. Polly is expressing that the review will go very "smoothly" or that she does not anticipate any problems, not that the review will finish quickly.
This is not the meaning of the phrase in the text. Polly is expressing that the review will go very "smoothly" or that she does not anticipate any problems, not that the review will finish quickly.
¿Aún tienes dificultades con 'Go off without a hitch' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!
