Definición y traducción inglés < > español de Hit the spot

Vocabulario inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés) ¿Quieres mejorar tu inglés? Prueba nuestro curso para aprender inglés online.

PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

Traducción & Definición

(That beer) hit the spot!: (¡Esa cerveza) me vino muy bien! idiom
Ejercicio 1
"It took me 5 hours to find a parking spot."

All the sentences below are grammatically correct. Choose the sentence which uses "spot" in the same way as Philip in the dialogue!

"It took me 5 hours to find a parking spot."

All the sentences below are grammatically correct. Choose the sentence which uses "spot" in the same way as Philip in the dialogue!
In this sentence, the noun "spot" refers to a location or a space. Philip is also referring to a location when he talks about a "parking spot". More specifically, Philip is indicating that he had a difficult time finding a place to park his car during the demonstrations outside of the Shmike store.
The idiom "(that beer) hits the spot" indicates a very satisfying moment or sensation. For example, someone might say "a glass of wine before dinner really hits the spot", which indicates that it feels great, or that it is very satisfying to drink a glass of wine before dinner. It is the right thing at the right moment. It does not indicate a location.
The expression "(to do something) on the spot" has several meanings in English. It can express the sense of improvising, or doing something quickly without thinking or planning. For example: I had to make up a story on the spot to tell my girlfriend. It can also express being put "in a difficult situation" as in the sentence "The boss put me on the spot when he asked me how much money I expected to be paid." It does not indicate a location, however, which is how Philip is using the term "spot".
As a verb, "to spot" means "to see" or "to identify" something or someone visually. For example: "I spotted a car in the distance coming towards us." It does not indicate a location, however, which is how Philip is using the term.

¿Aún tienes dificultades con 'Hit the spot' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de inglés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en inglés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.